En la conversación cotidiana, ehliyet designa el permiso de conducir. Contarás dónde está o dónde apareció e indicarás a quién pertenece. Las terminaciones permiten distinguir la posesión de la función del sustantivo.
La idea
La t final se mantiene en ehliyeti, ehliyete y ehliyetim. En ehliyette y ehliyetten, el sufijo también empieza por t. El plural es ehliyetler; ehliyetlerimiz significa nuestros permisos. Ehliyetleri puede indicar el permiso o los permisos de ellos o ellas: el contexto aclara el número.
| Forma o propietario | Un permiso | Varios permisos |
|---|---|---|
| Forma base | ehliyet | ehliyetler |
| Acusativo: objeto definido | ehliyeti | ehliyetleri |
| Dativo | ehliyete | ehliyetlere |
| Locativo | ehliyette | ehliyetlerde |
| Ablativo | ehliyetten | ehliyetlerden |
| Genitivo | ehliyetin | ehliyetlerin |
| Mío | ehliyetim | ehliyetlerim |
| Tuyo | ehliyetin | ehliyetlerin |
| De él/ella | ehliyeti | ehliyetleri |
| Nuestro | ehliyetimiz | ehliyetlerimiz |
| De vosotros/ustedes/usted | ehliyetiniz | ehliyetleriniz |
| De ellos/ellas | onların ehliyetleri | onların ehliyetleri |
| De él/ella como objeto definido | onun ehliyetini | onun ehliyetlerini |
Ejemplos
- Ehliyetimi dün çekmecede buldum.Ayer encontré mi permiso de conducir en el cajón.
- Babam ehliyetini evde unutmuş.Resulta que mi padre se dejó el permiso de conducir en casa.
- Ehliyette eski bir fotoğraf var.En el permiso de conducir hay una foto antigua.
- Bu ehliyete dikkatlice baktım.Miré con atención este permiso de conducir.
- Ehliyetin köşesi biraz kıvrılmış.La esquina del permiso de conducir se ha doblado un poco.
- İkimiz de ehliyetlerimizi aynı kutuya koyduk.Los dos pusimos nuestros permisos de conducir en la misma caja.
- Onun ehliyeti benim cüzdanımda kalmış.Resulta que su permiso de conducir se quedó en mi cartera.
- Konuşurken ehliyetten değil, pasaporttan söz ediyordum.Cuando hablaba, me refería al pasaporte, no al permiso de conducir.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Ehliyeti buldum significa «Encontré el permiso», mientras que onun ehliyeti significa «su permiso», de él o ella. Para convertir la segunda expresión en objeto directo, di onun ehliyetini buldum. El posesivo solo no basta: se añade -ni a ehliyeti.
Pruébalo
Completa con «mi permiso de conducir»: está en el cajón.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ehliyetim
ehliyetim: El permiso pertenece a quien habla, por eso lleva -im. La última vocal e determina la elección de i, y la t de la raíz se conserva ante la vocal.
Completa con «en el permiso de conducir»: hay una foto antigua.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ehliyette
ehliyette: La foto está en el permiso, así que hace falta el locativo. Tras la t sorda se añade -te, y la unión produce dos letras t consecutivas.
Completa con «su permiso de conducir» como objeto: mi hermano o hermana lo ha olvidado en la mesa.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ehliyetini
ehliyetini: El permiso pertenece al hermano o a la hermana y es el objeto olvidado. A la forma posesiva ehliyeti se añade -ni para marcar esa función.
Completa con «nuestros permisos de conducir», en plural: están en la misma caja.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ehliyetlerimiz
ehliyetlerimiz: bizim identifica como dueñas a varias personas, incluida la que habla. Como se piden varios permisos, el plural -ler va antes del posesivo -imiz.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con «mi permiso de conducir»: está en el cajón.
Completa con «en el permiso de conducir»: hay una foto antigua.
Completa con «su permiso de conducir» como objeto: mi hermano o hermana lo ha olvidado en la mesa.
Completa con «nuestros permisos de conducir», en plural: están en la misma caja.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Inventa un relato breve sobre un permiso extraviado. Indica de quién es, dónde apareció y dónde guardaron dos personas sus permisos. Utiliza una forma posesiva también como objeto directo.