В повседневной речи ehliyet означает водительское удостоверение. Вы расскажете, где его нашли или оставили, и укажете владельца. Для этого нужно различать принадлежность и роль существительного в предложении.
Основная идея
Конечное t сохраняется в ehliyeti, ehliyete и ehliyetim. В ehliyette и ehliyetten суффикс тоже начинается с t. Множественное число — ehliyetler, а ehliyetlerimiz означает «наши удостоверения». Форма ehliyetleri может обозначать их удостоверение или их удостоверения; число определяется контекстом.
| Форма или владелец | Одно удостоверение | Несколько удостоверений |
|---|---|---|
| Основная форма | ehliyet | ehliyetler |
| Винительный: определённый объект | ehliyeti | ehliyetleri |
| Дательный | ehliyete | ehliyetlere |
| Местный | ehliyette | ehliyetlerde |
| Исходный | ehliyetten | ehliyetlerden |
| Родительный | ehliyetin | ehliyetlerin |
| Мой | ehliyetim | ehliyetlerim |
| Твой | ehliyetin | ehliyetlerin |
| Его/её | ehliyeti | ehliyetleri |
| Наш | ehliyetimiz | ehliyetlerimiz |
| Ваш / вежливое обращение | ehliyetiniz | ehliyetleriniz |
| Их | onların ehliyetleri | onların ehliyetleri |
| Его/её как определённый объект | onun ehliyetini | onun ehliyetlerini |
Примеры
- Ehliyetimi dün çekmecede buldum.Вчера я нашёл/нашла своё водительское удостоверение в ящике.
- Babam ehliyetini evde unutmuş.Оказалось, папа оставил своё водительское удостоверение дома.
- Ehliyette eski bir fotoğraf var.На водительском удостоверении старая фотография.
- Bu ehliyete dikkatlice baktım.Я внимательно рассмотрел/рассмотрела это водительское удостоверение.
- Ehliyetin köşesi biraz kıvrılmış.Уголок водительского удостоверения немного загнулся.
- İkimiz de ehliyetlerimizi aynı kutuya koyduk.Мы оба положили свои водительские удостоверения в одну и ту же коробку.
- Onun ehliyeti benim cüzdanımda kalmış.Оказалось, его/её водительское удостоверение осталось в моём кошельке.
- Konuşurken ehliyetten değil, pasaporttan söz ediyordum.Когда я говорил/говорила, речь шла о паспорте, а не о водительском удостоверении.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Ehliyeti buldum означает «Я нашёл/нашла удостоверение», а onun ehliyeti — «его/её удостоверение». Если второе сочетание становится дополнением, нужно onun ehliyetini buldum. Одного показателя принадлежности недостаточно: к ehliyeti добавляется -ni.
Попробуйте сами
Вставьте «моё водительское удостоверение»: оно в ящике.
Показать ответ или пример ответа
ehliyetim
ehliyetim: Удостоверение принадлежит говорящему, поэтому нужен суффикс -im. Последняя гласная e определяет выбор i; согласная t перед гласной сохраняется.
Вставьте «на водительском удостоверении»: на нём старая фотография.
Показать ответ или пример ответа
ehliyette
ehliyette: Фотография находится на удостоверении, поэтому нужна форма местного падежа. После глухой t добавляется -te, что даёт две буквы t подряд.
Вставьте «его/её водительское удостоверение» как дополнение: брат или сестра оставил/оставила его на столе.
Показать ответ или пример ответа
ehliyetini
ehliyetini: Удостоверение принадлежит брату или сестре и является забытым предметом. К притяжательной форме ehliyeti добавляется -ni, обозначающее дополнение.
Вставьте «наши водительские удостоверения» во множественном числе: они в одной коробке.
Показать ответ или пример ответа
ehliyetlerimiz
ehliyetlerimiz: bizim указывает на нас как владельцев, а задание требует множественного числа. Суффикс -ler ставится перед притяжательным -imiz.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Вставьте «моё водительское удостоверение»: оно в ящике.
Вставьте «на водительском удостоверении»: на нём старая фотография.
Вставьте «его/её водительское удостоверение» как дополнение: брат или сестра оставил/оставила его на столе.
Вставьте «наши водительские удостоверения» во множественном числе: они в одной коробке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Придумайте небольшой рассказ о потерявшемся удостоверении. Укажите владельца, место находки и то, куда два человека положили свои документы. Используйте притяжательную форму и как дополнение.