Słowem ehliyet określisz prawo jazdy w codziennej rozmowie. Opowiesz, gdzie dokument leży lub gdzie został znaleziony, a końcówkami wskażesz zarówno właściciela, jak i funkcję rzeczownika w zdaniu.

Zasada

Końcowe t pozostaje w ehliyeti, ehliyete i ehliyetim. W ehliyette i ehliyetten również przyrostek zaczyna się od t. Liczba mnoga to ehliyetler, a ehliyetlerimiz oznacza nasze prawa jazdy. Forma ehliyetleri może oznaczać ich jeden dokument lub kilka dokumentów; liczbę odczytujemy z kontekstu.

Porównaj konstrukcje
Forma lub właścicielJeden dokumentKilka dokumentów
Forma podstawowaehliyetehliyetler
Biernik: określone dopełnienieehliyetiehliyetleri
Celownikehliyeteehliyetlere
Miejscownikehliyetteehliyetlerde
Ablatywehliyettenehliyetlerden
Dopełniaczehliyetinehliyetlerin
Mójehliyetimehliyetlerim
Twójehliyetinehliyetlerin
Jego/jejehliyetiehliyetleri
Naszehliyetimizehliyetlerimiz
Wasz / forma grzecznościowaehliyetinizehliyetleriniz
Ichonların ehliyetlerionların ehliyetleri
Jego/jej jako określone dopełnienieonun ehliyetinionun ehliyetlerini

Przykłady

  • Ehliyetimi dün çekmecede buldum.Wczoraj udało mi się znaleźć moje prawo jazdy w szufladzie.
  • Babam ehliyetini evde unutmuş.Okazało się, że tata zostawił swoje prawo jazdy w domu.
  • Ehliyette eski bir fotoğraf var.Na prawie jazdy jest stare zdjęcie.
  • Bu ehliyete dikkatlice baktım.Dokładnie obejrzałem/obejrzałam to prawo jazdy.
  • Ehliyetin köşesi biraz kıvrılmış.Róg prawa jazdy trochę się zagiął.
  • İkimiz de ehliyetlerimizi aynı kutuya koyduk.Oboje włożyliśmy nasze prawa jazdy do tego samego pudełka.
  • Onun ehliyeti benim cüzdanımda kalmış.Okazało się, że jego/jej prawo jazdy zostało w moim portfelu.
  • Konuşurken ehliyetten değil, pasaporttan söz ediyordum.Mówiąc, miałem/miałam na myśli paszport, a nie prawo jazdy.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Ehliyeti buldum znaczy „Udało mi się znaleźć prawo jazdy”, a onun ehliyeti to „jego/jej prawo jazdy”. Jeśli ten drugi zwrot ma być dopełnieniem, powiedz onun ehliyetini buldum. Sama końcówka dzierżawcza nie wystarczy: po ehliyeti potrzebne jest jeszcze -ni.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij wyrażeniem „moje prawo jazdy”: jest w szufladzie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ehliyetim

    ehliyetim: Dokument należy do osoby mówiącej, więc dodajemy -im. Ostatnia samogłoska e wskazuje na i, a końcowe t nie zmienia się przed samogłoską.

  2. Uzupełnij wyrażeniem „na prawie jazdy”: jest na nim stare zdjęcie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ehliyette

    ehliyette: Zdjęcie znajduje się na dokumencie, potrzebna jest więc forma miejscownika. Po bezdźwięcznym t dodajemy -te, stąd dwa zapisane obok siebie t.

  3. Wpisz „jego/jej prawo jazdy” jako dopełnienie: brat lub siostra zostawił/zostawiła je na stole.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ehliyetini

    ehliyetini: Dokument należy do rodzeństwa i jest tym, co zostało zapomniane. Do formy dzierżawczej ehliyeti dochodzi -ni, aby oznaczyć dopełnienie.

  4. Wpisz „nasze prawa jazdy” w liczbie mnogiej: są w tym samym pudełku.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ehliyetlerimiz

    ehliyetlerimiz: bizim wskazuje nas jako właścicieli, a polecenie wymaga liczby mnogiej. Przyrostek -ler poprzedza więc dzierżawcze -imiz.

Użyj tego dzisiaj

Wymyśl krótką historię o zawieruszonym prawie jazdy. Napisz, do kogo należy, gdzie je znaleziono i gdzie dwie osoby położyły swoje dokumenty. Użyj formy dzierżawczej także jako dopełnienia.