日常会话中,ehliyet 表示驾照。本课用寻找驾照、忘带驾照和描述照片的情境,练习如何说明驾照属于谁、放在哪里,以及它在句中充当什么成分。

理解要点

在 ehliyeti、ehliyete 和 ehliyetim 中,词末的 t 保持不变;在 ehliyette 和 ehliyetten 中,后缀也以 t 开头。复数是 ehliyetler,ehliyetlerimiz 表示“我们的驾照”。Ehliyetleri 既可指他们的一本驾照,也可指他们的多本驾照,数量要根据上下文判断。

比较常见结构
形式或所属者一本驾照多本驾照
原形ehliyetehliyetler
宾格:特指宾语ehliyetiehliyetleri
与格ehliyeteehliyetlere
位格ehliyetteehliyetlerde
离格ehliyettenehliyetlerden
属格ehliyetinehliyetlerin
我的ehliyetimehliyetlerim
你的ehliyetinehliyetlerin
他/她的ehliyetiehliyetleri
我们的ehliyetimizehliyetlerimiz
你们的/您的ehliyetinizehliyetleriniz
他们的onların ehliyetlerionların ehliyetleri
他/她的,作特指宾语onun ehliyetinionun ehliyetlerini

例句

  • Ehliyetimi dün çekmecede buldum.我昨天在抽屉里找到了自己的驾照。
  • Babam ehliyetini evde unutmuş.原来爸爸把驾照忘在家里了。
  • Ehliyette eski bir fotoğraf var.驾照上有一张旧照片。
  • Bu ehliyete dikkatlice baktım.我仔细看了这本驾照。
  • Ehliyetin köşesi biraz kıvrılmış.驾照的一角有点卷起来了。
  • İkimiz de ehliyetlerimizi aynı kutuya koyduk.我们两人都把自己的驾照放进了同一个盒子。
  • Onun ehliyeti benim cüzdanımda kalmış.原来他/她的驾照留在我的钱包里了。
  • Konuşurken ehliyetten değil, pasaporttan söz ediyordum.我刚才说的是护照,不是驾照。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

Ehliyeti buldum 是“我找到了那本驾照”,onun ehliyeti 则是“他/她的驾照”。后一个短语作“找到”的宾语时,要说 onun ehliyetini buldum。所属后缀不能代替宾格标记:需要在 ehliyeti 后再加 -ni。

自己试一试

  1. 填入“我的驾照”:它在抽屉里。

    显示答案或示范答案与解析

    ehliyetim

    ehliyetim:驾照属于说话者,因此加 -im。词中最后一个元音是 e,所以后缀用 i;即使后接元音,词末的 t 也保持不变。

  2. 填入“在驾照上”:上面有一张旧照片。

    显示答案或示范答案与解析

    ehliyette

    ehliyette:照片在驾照上,需要用位格。词末是清辅音 t,所以后接 -te;两个部分相连,书写时就出现两个 t。

  3. 填入“他/她的驾照”的宾语形式:弟弟或妹妹把它忘在桌上了。

    显示答案或示范答案与解析

    ehliyetini

    ehliyetini:驾照属于弟弟或妹妹,又是被忘在桌上的东西。因此先用所属形式 ehliyeti,再加 -ni,标明它是宾语。

  4. 填入“我们的驾照”,使用复数:它们在同一个盒子里。

    显示答案或示范答案与解析

    ehliyetlerimiz

    ehliyetlerimiz:bizim 指明主人是“我们”,题目还要求用复数。先加复数后缀 -ler,再加表示“我们的”的 -imiz。

今天就用起来

编一段关于驾照丢失又找到的短文,说明驾照属于谁、在哪里找到,以及两个人把各自的驾照放在了哪里。让所属形式既单独出现,也作宾语。