Kimlik suele designar el documento de identidad, pero también significa identidad, como en kültürel kimlik (identidad cultural). El contexto indica si se habla de un documento o de lo que define a una persona o un grupo. Practica ambos sentidos y fíjate en quién es el dueño del documento descrito o trasladado.
La idea
En este nombre, una vocal inmediatamente después de la raíz cambia k por ğ: kimliği, kimliğe, kimliğin, kimliğim. Ante una consonante se conserva k: kimlikte, kimlikten, kimlikler. La forma kimliği puede señalar un documento concreto como objeto o el documento de él o de ella. En onun kimliğini aparece primero la posesión; n enlaza esa forma posesiva con el acusativo -i. La tabla presenta este nombre; las lecciones enlazadas explican las reglas generales de los sufijos.
| Uso | Forma |
|---|---|
| Forma base | kimlik |
| Acusativo: documento específico como objeto | kimliği |
| Dativo | kimliğe |
| Locativo | kimlikte |
| Ablativo | kimlikten |
| Genitivo | kimliğin |
| Plural | kimlikler |
| Mi documento de identidad | kimliğim |
| Tu documento de identidad | kimliğin |
| El documento de él o de ella | onun kimliği |
| Nuestro documento de identidad | kimliğimiz |
| Vuestro documento / forma de cortesía | kimliğiniz |
| Los documentos de ellos o ellas | onların kimlikleri |
| Nuestros documentos de identidad | kimliklerimiz |
| Mi documento como objeto | kimliğimi |
| El documento de él o de ella como objeto | onun kimliğini |
| En el documento de él o de ella | onun kimliğinde |
| Nuestros documentos como objeto | kimliklerimizi |
Ejemplos
- Kimliğim bugün çantamda.Hoy mi documento de identidad está en mi bolso.
- Bu kimlik sana ait.Este documento de identidad te pertenece.
- Masadaki kimliği sen al.Toma tú el documento de identidad que está en la mesa.
- Kimlikte fotoğraf var.Hay una foto en el documento de identidad.
- Bu kılıf kimliğe küçük geliyor.Esta funda es demasiado pequeña para el documento de identidad.
- Kimliklerimizi ayrı ceplerde taşıyoruz.Llevamos nuestros documentos de identidad en bolsillos separados.
- Onun kimliğini çekmeceye koyuyorum.Estoy poniendo su documento de identidad en el cajón.
- Yazar, romanda kültürel kimliği tartışıyor.El autor o la autora aborda la identidad cultural en la novela.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No des por hecho que onun kimliği ya es una forma de objeto completa porque termina en i. En Onun kimliğini çekmeceye koyuyorum, la última -i marca lo que se coloca en el cajón. Escribe i con punto en este nombre y sus terminaciones, no ı.
Pruébalo
Completa: ¿Me pasas el documento de identidad de la mesa? Marca el objeto específico.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kimliği
kimliği: La ubicación en la mesa identifica el documento que se pide. Ese objeto concreto lleva acusativo -i, ante el que k pasa a ğ; no se menciona ningún dueño.
Completa: La foto de este documento de identidad es muy antigua. Usa el locativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kimlikte
kimlikte: La foto está en el documento, así que se necesita el locativo. Después de la consonante sorda k, el sufijo comienza con t; la k se conserva ante esa consonante.
Completa: Estoy poniendo el documento de identidad de él o de ella en el cajón. Conserva la posesión y añade el acusativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kimliğini
kimliğini: onun señala al dueño. A kimliği, su documento, se añaden n y el acusativo -i porque ese documento es el objeto que se coloca en el cajón.
Escribe «nuestros documentos de identidad» como objeto: Los llevamos en bolsillos separados.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kimliklerimizi
kimliklerimizi: Llevamos varios documentos que nos pertenecen. El orden es kimlik + ler + imiz + i; la k se conserva porque el siguiente sonido es l.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa: ¿Me pasas el documento de identidad de la mesa? Marca el objeto específico.
Completa: La foto de este documento de identidad es muy antigua. Usa el locativo.
Completa: Estoy poniendo el documento de identidad de él o de ella en el cajón. Conserva la posesión y añade el acusativo.
Escribe «nuestros documentos de identidad» como objeto: Los llevamos en bolsillos separados.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Inventa tres frases sobre documentos de personajes ficticios: dónde está uno, cómo se guarda el de otra persona y cómo se llevan varios. Añade una frase sobre identidad cultural. Explica por qué has elegido cada significado y terminación.