Kütüphane significa biblioteca, un lugar para leer o estudiar. Aprenderás a decir dónde os reunís, adónde vas y qué biblioteca te gusta, y después a indicar a quién pertenece.
La idea
La base kütüphane se conserva. La última e, no las dos ü anteriores, determina la vocal de la terminación: kütüphaneler, kütüphaneye, kütüphaneyi. Compara kütüphaneyi (la biblioteca como objeto) con kütüphanesi (su biblioteca, de él o de ella). En okul kütüphanesi (biblioteca escolar), el segundo nombre también lleva -si. Ante otra terminación de caso aparece n: okul kütüphanesinde.
| Uso | Forma turca |
|---|---|
| Forma base: biblioteca | kütüphane |
| Plural: bibliotecas | kütüphaneler |
| Acusativo: biblioteca concreta como objeto | kütüphaneyi |
| Dativo: a la biblioteca | kütüphaneye |
| Locativo: en la biblioteca | kütüphanede |
| Ablativo: desde la biblioteca | kütüphaneden |
| Genitivo: de la biblioteca | kütüphanenin |
| Mi biblioteca | kütüphanem |
| Tu biblioteca | kütüphanen |
| Su biblioteca (de él o de ella) | kütüphanesi |
| Nuestra biblioteca | kütüphanemiz |
| Vuestra biblioteca / su biblioteca (de usted o ustedes) | kütüphaneniz |
| Su biblioteca (de ellos) | onların kütüphanesi |
| Sus bibliotecas (de ellos) | onların kütüphaneleri |
| De nuestras bibliotecas | kütüphanelerimizden |
| En la biblioteca de la escuela | okul kütüphanesinde |
Ejemplos
- Bugün kütüphanede buluşuyoruz.Hoy nos reunimos en la biblioteca.
- Yarın kütüphaneye gideceğim.Mañana iré a la biblioteca.
- Bu kütüphaneyi çok seviyorum.Me gusta mucho esta biblioteca.
- Kütüphanenin kapısı açık.La puerta de la biblioteca está abierta.
- Mahallemizde iki kütüphane var.En nuestro barrio hay dos bibliotecas.
- Okul kütüphanesinde sessizce çalışıyoruz.Estudiamos en silencio en la biblioteca de la escuela.
- Kütüphanemiz cumartesi günleri açık.Nuestra biblioteca abre los sábados.
- kütüphanelerimizdende nuestras bibliotecaskütüphanelerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- kütüphanesindeen su biblioteca (de él o de ella)kütüphanesi-i / -si: su, de él, de ellanLa n de enlace: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No cambies kütüphaneyi por kütüphanesi solo porque ambas formas acaban en i. En Bu kütüphaneyi çok seviyorum, la biblioteca es aquello que te gusta; no se menciona ningún poseedor. La p interior no cambia.
Pruébalo
Completa: Por la tarde iré a la biblioteca.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kütüphaneye
kütüphaneye: la biblioteca es el destino de gideceğim. La e final se mantiene y la y la une a la vocal del dativo.
Usa el plural: Las bibliotecas de esta ciudad son muy grandes.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kütüphaneler
kütüphaneler: se habla de varias bibliotecas y no hay un numeral delante del nombre. La última e exige -ler. Compáralo con el singular de iki kütüphane.
Completa: Me gusta mucho esta biblioteca.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kütüphaneyi
kütüphaneyi: bu identifica la biblioteca que te gusta, por lo que este objeto lleva acusativo. La y une la base a -i; -si expresaría posesión.
Completa: Estudiamos en silencio en la biblioteca de la escuela.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kütüphanesinde
kütüphanesinde: forma primero okul kütüphanesi y añade después el locativo mediante n. La expresión indica dónde estudiáis; kütüphaneye señalaría un destino.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa: Por la tarde iré a la biblioteca.
Usa el plural: Las bibliotecas de esta ciudad son muy grandes.
Completa: Me gusta mucho esta biblioteca.
Completa: Estudiamos en silencio en la biblioteca de la escuela.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de nuestras bibliotecas
Toca las partes en orden para formar esta palabra: en su biblioteca (de él o de ella)
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe una biblioteca imaginaria en tres frases: di que vas allí, qué haces dentro y menciona la biblioteca de la escuela. Rodea las terminaciones de caso y subraya la marca posesiva o de unión entre nombres.