Kütüphane — библиотека, место для чтения и занятий. Вы научитесь говорить, где встречаетесь, куда идёте и какая библиотека вам нравится, а затем добавлять указание на принадлежность.
Основная идея
Основа kütüphane не меняется. Гласную окончания определяет последнее e, а не два предшествующих ü: kütüphaneler, kütüphaneye, kütüphaneyi. Сравните kütüphaneyi (библиотеку как объект) и kütüphanesi (его/её библиотеку). В сочетании okul kütüphanesi (школьная библиотека) второе существительное тоже получает -si. Перед следующим падежным окончанием появляется n: okul kütüphanesinde.
| Употребление | Форма |
|---|---|
| Исходная форма: библиотека | kütüphane |
| Множественное число: библиотеки | kütüphaneler |
| Винительный: конкретная библиотека как объект | kütüphaneyi |
| Дательный: в библиотеку | kütüphaneye |
| Местный: в библиотеке | kütüphanede |
| Исходный: из библиотеки | kütüphaneden |
| Родительный: библиотеки | kütüphanenin |
| Моя библиотека | kütüphanem |
| Твоя библиотека | kütüphanen |
| Его/её библиотека | kütüphanesi |
| Наша библиотека | kütüphanemiz |
| Ваша библиотека | kütüphaneniz |
| Их библиотека | onların kütüphanesi |
| Их библиотеки | onların kütüphaneleri |
| Из наших библиотек | kütüphanelerimizden |
| В школьной библиотеке | okul kütüphanesinde |
Примеры
- Bugün kütüphanede buluşuyoruz.Сегодня мы встречаемся в библиотеке.
- Yarın kütüphaneye gideceğim.Завтра я пойду в библиотеку.
- Bu kütüphaneyi çok seviyorum.Мне очень нравится эта библиотека.
- Kütüphanenin kapısı açık.Дверь библиотеки открыта.
- Mahallemizde iki kütüphane var.В нашем районе две библиотеки.
- Okul kütüphanesinde sessizce çalışıyoruz.Мы тихо занимаемся в школьной библиотеке.
- Kütüphanemiz cumartesi günleri açık.Наша библиотека открыта по субботам.
- kütüphanelerimizdenиз наших библиотекkütüphanelerМножественное число: -ler / -larimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаden-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- kütüphanesindeв его/её библиотекеkütüphanesi-i / -si: его, её, этогоnВставной -n-: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: в, на, у
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не заменяйте kütüphaneyi на kütüphanesi из-за общего конечного i. В предложении Bu kütüphaneyi çok seviyorum библиотека — объект симпатии, а её владелец не указан. Внутреннее p при склонении сохраняется.
Попробуйте сами
Заполните пропуск: После обеда я пойду в библиотеку.
Показать ответ или пример ответа
kütüphaneye
kütüphaneye: библиотека — цель движения, выраженного формой gideceğim. Конечное e сохраняется, а y соединяет его с гласной дательного падежа.
Используйте множественное число: Библиотеки в этом городе очень большие.
Показать ответ или пример ответа
kütüphaneler
kütüphaneler: речь о нескольких библиотеках, и перед существительным нет числительного. После последнего e выбираем -ler. Сравните с единственным числом в iki kütüphane.
Заполните пропуск: Мне очень нравится эта библиотека.
Показать ответ или пример ответа
kütüphaneyi
kütüphaneyi: bu указывает на конкретную библиотеку как объект seviyorum, поэтому нужен винительный падеж. y соединяет основу с -i, а -si обозначало бы принадлежность.
Заполните пропуск: Мы тихо занимаемся в школьной библиотеке.
Показать ответ или пример ответа
kütüphanesinde
kütüphanesinde: сначала составьте okul kütüphanesi, затем добавьте местный падеж через n. Выражение обозначает место занятий; kütüphaneye указывало бы направление.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Заполните пропуск: После обеда я пойду в библиотеку.
Используйте множественное число: Библиотеки в этом городе очень большие.
Заполните пропуск: Мне очень нравится эта библиотека.
Заполните пропуск: Мы тихо занимаемся в школьной библиотеке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: из наших библиотек
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: в его/её библиотеке
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Опишите вымышленную библиотеку в трёх предложениях: скажите, что идёте туда, что делаете там, и упомяните школьную библиотеку. Отметьте падежные окончания и показатель принадлежности или связи существительных.