Kütüphane significa biblioteca, um lugar para ler ou estudar. Você vai dizer onde vocês se encontram, aonde vai e de qual biblioteca gosta, depois acrescentar a ideia de pertencimento.
A ideia
A base kütüphane permanece intacta. A última e, e não as duas ü anteriores, determina a vogal da terminação: kütüphaneler, kütüphaneye, kütüphaneyi. Compare kütüphaneyi (a biblioteca como objeto) com kütüphanesi (a biblioteca dele ou dela). Em okul kütüphanesi (biblioteca escolar), o segundo nome também recebe -si. Antes de uma terminação de caso, aparece n: okul kütüphanesinde.
| Uso | Forma em turco |
|---|---|
| Forma básica: biblioteca | kütüphane |
| Plural: bibliotecas | kütüphaneler |
| Acusativo: biblioteca específica como objeto | kütüphaneyi |
| Dativo: à biblioteca | kütüphaneye |
| Locativo: na biblioteca | kütüphanede |
| Ablativo: da biblioteca (origem) | kütüphaneden |
| Genitivo: da biblioteca (pertencimento) | kütüphanenin |
| Minha biblioteca | kütüphanem |
| Sua biblioteca (de você) | kütüphanen |
| Biblioteca dele ou dela | kütüphanesi |
| Nossa biblioteca | kütüphanemiz |
| Biblioteca de vocês / forma de respeito | kütüphaneniz |
| Biblioteca deles | onların kütüphanesi |
| Bibliotecas deles | onların kütüphaneleri |
| Das nossas bibliotecas | kütüphanelerimizden |
| Na biblioteca da escola | okul kütüphanesinde |
Exemplos
- Bugün kütüphanede buluşuyoruz.Hoje vamos nos encontrar na biblioteca.
- Yarın kütüphaneye gideceğim.Amanhã vou à biblioteca.
- Bu kütüphaneyi çok seviyorum.Gosto muito desta biblioteca.
- Kütüphanenin kapısı açık.A porta da biblioteca está aberta.
- Mahallemizde iki kütüphane var.Há duas bibliotecas no nosso bairro.
- Okul kütüphanesinde sessizce çalışıyoruz.Estudamos em silêncio na biblioteca da escola.
- Kütüphanemiz cumartesi günleri açık.Nossa biblioteca abre aos sábados.
- kütüphanelerimizdendas nossas bibliotecaskütüphanelerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossoden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
- kütüphanesindena biblioteca dele ou delakütüphanesi-i / -si: dele, delanO n de ligação: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não troque kütüphaneyi por kütüphanesi só porque as duas formas terminam em i. Em Bu kütüphaneyi çok seviyorum, a biblioteca é o objeto do apreço; não se indica um possuidor. A p interna não muda.
Experimente
Complete: À tarde vou à biblioteca.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kütüphaneye
kütüphaneye: a biblioteca é o destino de gideceğim. A e final permanece, e a y a liga à vogal do dativo.
Use o plural: As bibliotecas desta cidade são muito grandes.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kütüphaneler
kütüphaneler: são várias bibliotecas e não há numeral antes do nome. Depois da última e, usamos -ler. Compare com o singular em iki kütüphane.
Complete: Gosto muito desta biblioteca.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kütüphaneyi
kütüphaneyi: bu identifica a biblioteca de que você gosta. Em turco, ela é o objeto direto de seviyorum, por isso recebe o acusativo. A y liga a base a -i; -si indicaria posse.
Complete: Estudamos em silêncio na biblioteca da escola.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kütüphanesinde
kütüphanesinde: forme primeiro okul kütüphanesi, depois acrescente o locativo por meio de n. A expressão indica o local de estudo; kütüphaneye indicaria um destino.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete: À tarde vou à biblioteca.
Use o plural: As bibliotecas desta cidade são muito grandes.
Complete: Gosto muito desta biblioteca.
Complete: Estudamos em silêncio na biblioteca da escola.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: das nossas bibliotecas
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: na biblioteca dele ou dela
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva uma biblioteca imaginária em três frases: diga que vai até ela, o que faz lá e mencione a biblioteca da escola. Circule as terminações de caso e sublinhe a marca possessiva ou de ligação entre nomes.