Kütüphane indica una biblioteca, un luogo dove leggere o studiare. Imparerai a dire dove vi incontrate, dove vai e quale biblioteca ti piace, per poi specificare a chi appartiene.
Il principio
La base kütüphane resta invariata. È la e finale, non le due ü precedenti, a determinare la vocale della desinenza: kütüphaneler, kütüphaneye, kütüphaneyi. Confronta kütüphaneyi (la biblioteca come oggetto) e kütüphanesi (la sua biblioteca). In okul kütüphanesi (biblioteca scolastica), anche il secondo nome prende -si. Prima di una desinenza di caso compare n: okul kütüphanesinde.
| Uso | Forma |
|---|---|
| Forma base: biblioteca | kütüphane |
| Plurale: biblioteche | kütüphaneler |
| Accusativo: biblioteca specifica come oggetto | kütüphaneyi |
| Dativo: verso la biblioteca | kütüphaneye |
| Locativo: in biblioteca | kütüphanede |
| Ablativo: dalla biblioteca | kütüphaneden |
| Genitivo: della biblioteca | kütüphanenin |
| La mia biblioteca | kütüphanem |
| La tua biblioteca | kütüphanen |
| La sua biblioteca | kütüphanesi |
| La nostra biblioteca | kütüphanemiz |
| La vostra biblioteca / forma di cortesia | kütüphaneniz |
| La loro biblioteca | onların kütüphanesi |
| Le loro biblioteche | onların kütüphaneleri |
| Dalle nostre biblioteche | kütüphanelerimizden |
| Nella biblioteca della scuola | okul kütüphanesinde |
Esempi
- Bugün kütüphanede buluşuyoruz.Oggi ci incontriamo in biblioteca.
- Yarın kütüphaneye gideceğim.Domani andrò in biblioteca.
- Bu kütüphaneyi çok seviyorum.Mi piace molto questa biblioteca.
- Kütüphanenin kapısı açık.La porta della biblioteca è aperta.
- Mahallemizde iki kütüphane var.Nel nostro quartiere ci sono due biblioteche.
- Okul kütüphanesinde sessizce çalışıyoruz.Studiamo in silenzio nella biblioteca della scuola.
- Kütüphanemiz cumartesi günleri açık.La nostra biblioteca è aperta il sabato.
- kütüphanelerimizdendalle nostre bibliotechekütüphanelerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroden-den / -dan / -ten / -tan: da
- kütüphanesindenella sua bibliotecakütüphanesi-i / -si: suo, suanLa n eufonica: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: in, a, su
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non sostituire kütüphaneyi con kütüphanesi solo perché entrambe terminano in i. In Bu kütüphaneyi çok seviyorum, la biblioteca è l’oggetto dell’apprezzamento; non si indica chi la possiede. La p interna rimane invariata.
Prova tu
Completa: Nel pomeriggio andrò in biblioteca.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kütüphaneye
kütüphaneye: la biblioteca è la destinazione di gideceğim. La e finale resta e y la collega alla vocale del dativo.
Usa il plurale: Le biblioteche di questa città sono molto grandi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kütüphaneler
kütüphaneler: si parla di più biblioteche e non c’è un numerale davanti al nome. Dopo la e finale si usa -ler. Confronta il singolare in iki kütüphane.
Completa: Mi piace molto questa biblioteca.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kütüphaneyi
kütüphaneyi: bu identifica la biblioteca che ti piace, quindi l’oggetto richiede l’accusativo. La y collega la base a -i; -si esprimerebbe invece il possesso.
Completa: Studiamo in silenzio nella biblioteca della scuola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kütüphanesinde
kütüphanesinde: forma prima okul kütüphanesi, poi aggiungi il locativo tramite n. L’espressione indica il luogo dello studio; kütüphaneye indicherebbe una destinazione.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa: Nel pomeriggio andrò in biblioteca.
Usa il plurale: Le biblioteche di questa città sono molto grandi.
Completa: Mi piace molto questa biblioteca.
Completa: Studiamo in silenzio nella biblioteca della scuola.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dalle nostre biblioteche
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: nella sua biblioteca
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi una biblioteca immaginaria in tre frasi: di’ che ci vai, che cosa fai lì e menziona la biblioteca scolastica. Cerchia le desinenze di caso e sottolinea il suffisso possessivo o di collegamento tra nomi.