Kütüphane：图书馆的格变化与所属形式

理解要点

kütüphane 的词干保持不变。后缀元音取决于最后的 e，而不是前面的两个 ü，因此有 kütüphaneler、kütüphaneye 和 kütüphaneyi。注意区分作宾语的 kütüphaneyi 与表示“他／她的图书馆”的 kütüphanesi。在 okul kütüphanesi（学校图书馆）中，第二个名词也带 -si；再加格后缀时，中间出现 n：okul kütüphanesinde。

例句

• Bugün kütüphanede buluşuyoruz.我们今天在图书馆见面。
• Yarın kütüphaneye gideceğim.我明天要去图书馆。
• Bu kütüphaneyi çok seviyorum.我很喜欢这座图书馆。
• Kütüphanenin kapısı açık.图书馆的门开着。
• Mahallemizde iki kütüphane var.我们社区有两座图书馆。
• Okul kütüphanesinde sessizce çalışıyoruz.我们在学校图书馆里安静地学习。
• Kütüphanemiz cumartesi günleri açık.我们的图书馆星期六开放。
• kütüphanelerimizden从我们的各座图书馆kütüphane·ler复数 -ler / -lar：形式与位置·imiz“我们的”：-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz·den-den / -dan / -ten / -tan：从、离开
• kütüphanesinde在他或她的图书馆里kütüphane·si-i / -si：他的、她的、它的·n缓冲音 -n-：evinde、evinden、evine·de-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上

注意事项

不要因为两个形式都以 i 结尾，就把 kütüphaneyi 换成 kütüphanesi。在 Bu kütüphaneyi çok seviyorum 中，图书馆是喜欢的对象，句子没有说明它属于谁。词中间的 p 也不会因添加后缀而改变。

自己试一试

1. 填空：下午我要去图书馆。

   显示答案或示范答案与解析

   kütüphaneye

   kütüphaneye：图书馆是 gideceğim 所表示的行程目的地。末尾的 e 保留，y 将它与与格元音连接起来。

2. 使用复数：这座城市的图书馆都很大。

   显示答案或示范答案与解析

   kütüphaneler

   kütüphaneler：这里指多座图书馆，名词前没有数词，因此使用复数。最后的 e 决定使用 -ler。对比 iki kütüphane，数词后名词保持单数。

3. 填空：我很喜欢这座图书馆。

   显示答案或示范答案与解析

   kütüphaneyi

   kütüphaneyi：bu 指明了喜欢的是哪座图书馆，因此这个宾语需要宾格。y 连接词干与 -i；若用 -si，就会表达所属关系。

4. 填空：我们在学校图书馆里安静地学习。

   显示答案或示范答案与解析

   kütüphanesinde

   kütüphanesinde：先构成 okul kütüphanesi，再通过 n 加上位格。整个短语说明学习发生的地点；kütüphaneye 则会表示目的地。

今天就用起来

用三句话描述一座想象中的图书馆：说明要去那里、在那里做什么，并提到学校图书馆。圈出格后缀，划出所属后缀或名词组合标记。