Si conoces expresiones en mandarín como 七本书 (siete libros), úsalas para comparar. Leer chino simplificado no implica que el mandarín sea tu primera lengua; los ejemplos turcos también se entienden por sí solos.
La idea
En el conteo habitual, el turco coloca el número delante de un nombre sin sufijo de plural: yedi kitap. Aquí no hace falta un equivalente de 本. Al comprar libros también se puede decir yedi tane kitap: tane cuenta objetos individuales. Para mencionar varios libros sin dar una cifra, se usa kitaplar, como en Bu rafta kitaplar var. La lección enlazada sobre el plural explica las formas del sufijo.
Ejemplos
- Bugün yedi kitap alıyorum.Hoy compro siete libros.
- Sepette dört elma var.Hay cuatro manzanas en la cesta.
- Şimdi iki bardak su istiyorum.Ahora quiero dos vasos de agua.
- Bu rafta kitaplar var.Hay libros en este estante.
- Kutuda beş tane kalem var.Hay cinco bolígrafos en la caja.
- Kalemler bugün çok ucuz.Los bolígrafos están muy baratos hoy.
- Sürahide üç bardak su var.En la jarra hay tres vasos de agua.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No traduzcas cada clasificador chino como tane. En iki bardak su, bardak indica la medida: un vaso lleno. Un pedido como iki su en una cafetería puede presuponer una porción conocida, pero no especifica vasos. Añadir tane tampoco permite poner el nombre en plural después del número.
Pruébalo
Escribe «siete libros» sin tane.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yedi kitap
yedi kitap: yedi expresa la cantidad exacta. Aunque se trata de siete libros, el nombre queda sin sufijo de plural; no se necesita una palabra equivalente a 本.
Quieres comprar cinco bolígrafos. Escribe el grupo nominal; aquí tane es opcional.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
beş kalem / beş tane kalem
beş kalem / beş tane kalem: ambas formas sirven para los cinco bolígrafos que quieres comprar. La segunda los cuenta por unidades; ninguna pone kalem en plural.
Completa con el plural de kitap: hay libros en este estante, sin indicar cuántos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kitaplar
kitaplar: la frase presenta varios libros sin contarlos. La última vocal de kitap es a, por eso este plural lleva -lar.
Elige la palabra que especifica dos vasos de agua, no porciones de tamaño indeterminado.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bardak
bardak: la cantidad solicitada es exactamente dos vasos de agua. tane por sí solo contaría porciones definidas por el contexto sin especificar que son vasos.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Escribe «siete libros» sin tane.
Quieres comprar cinco bolígrafos. Escribe el grupo nominal; aquí tane es opcional.
beş kalem / beş tane kalem
Completa con el plural de kitap: hay libros en este estante, sin indicar cuántos.
Elige la palabra que especifica dos vasos de agua, no porciones de tamaño indeterminado.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe un estante con un número y luego con un plural sin número. Añade una petición de agua que nombre el recipiente. Compara tus elecciones con las lecciones enlazadas sobre números y plural.