Usa kaybetmek para hablar de un objeto extraviado, una derrota o la pérdida de tiempo y esperanza. La tabla presenta cuatro formas afirmativas; los ejemplos añaden la negación y una pregunta.
La idea
La raíz kaybet- pasa a kaybed- ante una vocal: kaybediyorum, kaybedeceğim, kaybederim. Conserva la t ante una consonante: kaybettim, kaybetmedim, kaybetmiyorum. El verbo se escribe en una sola palabra. Un objeto concreto lleva acusativo: eldivenimi kaybettim. La expresión general zaman kaybetmek significa perder el tiempo. El aoristo puede expresar un hábito; hep kaybediyorum también describe con naturalidad derrotas repetidas. El pronombre sujeto se puede omitir.
| Sujeto | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | kaybediyorum | kaybettim | kaybedeceğim | kaybederim |
| sen | kaybediyorsun | kaybettin | kaybedeceksin | kaybedersin |
| o | kaybediyor | kaybetti | kaybedecek | kaybeder |
| biz | kaybediyoruz | kaybettik | kaybedeceğiz | kaybederiz |
| siz | kaybediyorsunuz | kaybettiniz | kaybedeceksiniz | kaybedersiniz |
| onlar | kaybediyorlar | kaybettiler | kaybedecekler | kaybederler |
Ejemplos
- Dün eldivenimi kaybettim.Ayer perdí mi guante.
- Bu oyunda hep kaybediyorum.Siempre pierdo en este juego.
- Biz burada zaman kaybediyoruz.Estamos perdiendo tiempo aquí.
- Bu hızla çok zaman kaybedeceğiz.A este ritmo perderemos mucho tiempo.
- Merak etme, biletini kaybetmedim.No te preocupes, no he perdido tu billete.
- Anahtarını yine kaybettin mi?¿Has vuelto a perder tu llave?
- Umudunu kaybetme, bir çözüm buluruz.No pierdas la esperanza, encontraremos una solución.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Kaybettim significa «perdí algo» o «perdí la partida», no «me perdí». Si no encuentras el camino, di kayboldum. Compara Anahtarımı kaybettim (perdí mi llave) con Anahtarım kayboldu (mi llave desapareció).
Pruébalo
Usa el presente continuo de kaybetmek: Ben şu anda zaman ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kaybediyorum
kaybediyorum: la persona que habla está perdiendo tiempo ahora mismo. La vocal inicial del sufijo temporal provoca el cambio a d, y -um indica «yo».
Usa el pasado de kaybetmek, «nosotros»: Dün maçı ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kaybettik
kaybettik: la derrota de ayer es un hecho concluido que afecta a «nosotros». La t de la raíz se une a -ti, dando tt; la -k final señala al grupo.
Usa el futuro de kaybetmek, «nosotros»: Bu hızla çok zaman ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kaybedeceğiz
kaybedeceğiz: la frase predice una pérdida de tiempo para «nosotros». Hay dos cambios: la t de la raíz pasa a d y la k del futuro pasa a ğ ante la terminación personal.
No encuentras el camino. Elige kayboldum o kaybettim: Neredeyim? Galiba ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kayboldum
kayboldum: la persona no encuentra el camino, por lo que se ha perdido ella misma. Kaybettim describiría la pérdida de algo o una derrota.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Usa el presente continuo de kaybetmek: Ben şu anda zaman ___.
Usa el pasado de kaybetmek, «nosotros»: Dün maçı ___.
Usa el futuro de kaybetmek, «nosotros»: Bu hızla çok zaman ___.
No encuentras el camino. Elige kayboldum o kaybettim: Neredeyim? Galiba ___.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Cuenta brevemente cómo perdiste un objeto, describe una pérdida de tiempo actual y advierte sobre una pérdida futura. Comprueba la raíz verbal y pasa después a harcamak para hablar de gastos.