用 kaybetmek 描述弄丢物品、输掉游戏、浪费时间或失去希望。表格列出四种常用肯定形式,例句还展示否定句和疑问句。

理解要点

在元音前,词干 kaybet- 变为 kaybed-:kaybediyorum、kaybedeceğim、kaybederim。在辅音前则保留 t:kaybettim、kaybetmedim、kaybetmiyorum。这个动词要连写。丢失的物品如果是特指宾语,就用宾格,如 eldivenimi kaybettim。泛指表达 zaman kaybetmek 表示浪费时间。一般现在时可以表示习惯,hep kaybediyorum 也能自然地描述反复输掉游戏的情况。主语代词可以省略。

比较常见结构
主语现在进行时过去时将来时一般现在时
benkaybediyorumkaybettimkaybedeceğimkaybederim
senkaybediyorsunkaybettinkaybedeceksinkaybedersin
okaybediyorkaybettikaybedecekkaybeder
bizkaybediyoruzkaybettikkaybedeceğizkaybederiz
sizkaybediyorsunuzkaybettinizkaybedeceksinizkaybedersiniz
onlarkaybediyorlarkaybettilerkaybedeceklerkaybederler

例句

  • Dün eldivenimi kaybettim.我昨天把手套弄丢了。
  • Bu oyunda hep kaybediyorum.我玩这个游戏总是输。
  • Biz burada zaman kaybediyoruz.我们在这里浪费时间。
  • Bu hızla çok zaman kaybedeceğiz.照这个速度,我们会浪费很多时间。
  • Merak etme, biletini kaybetmedim.别担心,我没把你的票弄丢。
  • Anahtarını yine kaybettin mi?你又把钥匙弄丢了吗?
  • Umudunu kaybetme, bir çözüm buluruz.别失去希望,我们会找到解决办法。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

Kaybettim 表示“我丢了某样东西”或“我输了”,不表示“我迷路了”。找不到路时要说 kayboldum。比较 Anahtarımı kaybettim(我把钥匙弄丢了)与 Anahtarım kayboldu(我的钥匙不见了);后一句的主语是钥匙。

自己试一试

  1. 用 kaybetmek 的现在进行时填空:Ben şu anda zaman ___.

    显示答案或示范答案与解析

    kaybediyorum

    kaybediyorum:说话人现在正在浪费时间。时态后缀以元音开头,因此词干末尾变成 d;-um 表示第一人称单数“我”。

  2. 用 kaybetmek 的过去时第一人称复数填空:Dün maçı ___.

    显示答案或示范答案与解析

    kaybettik

    kaybettik:昨天输掉比赛是已经结束的事件,主语是“我们”。词干末尾的 t 与过去时后缀 -ti 相接,形成 tt;末尾的 -k 表示第一人称复数。

  3. 用 kaybetmek 的将来时第一人称复数填空:Bu hızla çok zaman ___.

    显示答案或示范答案与解析

    kaybedeceğiz

    kaybedeceğiz:这句话预测我们将浪费时间。这里有两处变化:词干的 t 变成 d,将来时后缀的 k 在人称词尾前变成 ğ。

  4. 你找不到路了。选择 kayboldum 或 kaybettim:Neredeyim? Galiba ___.

    显示答案或示范答案与解析

    kayboldum

    kayboldum:说话人找不到路,是自己迷路了。Kaybettim 则表示丢失某样东西或输掉比赛,不能表达这里的意思。

今天就用起来

写一小段丢失物品的经历,再写一句正在浪费时间的话和一句关于未来损失的提醒。检查各时态的词干,然后学习表示花费的 harcamak。