Czasownik kaybetmek opisuje zgubienie przedmiotu, przegraną w grze oraz utratę czasu lub nadziei. Tabela zawiera cztery formy twierdzące, a przykłady pokazują też przeczenie i pytanie.

Zasada

Temat kaybet- zmienia się w kaybed- przed samogłoską: kaybediyorum, kaybedeceğim, kaybederim. Przed spółgłoską zachowuje t: kaybettim, kaybetmedim, kaybetmiyorum. Czasownik piszemy łącznie. Określony przedmiot przyjmuje biernik: eldivenimi kaybettim. Ogólne zaman kaybetmek znaczy tracić czas. Aoryst może opisywać zwyczaj; hep kaybediyorum również naturalnie wyraża powtarzające się porażki. Zaimek osobowy można pominąć.

Porównaj konstrukcje
PodmiotCzas teraźniejszyCzas przeszłyCzas przyszłyAoryst
benkaybediyorumkaybettimkaybedeceğimkaybederim
senkaybediyorsunkaybettinkaybedeceksinkaybedersin
okaybediyorkaybettikaybedecekkaybeder
bizkaybediyoruzkaybettikkaybedeceğizkaybederiz
sizkaybediyorsunuzkaybettinizkaybedeceksinizkaybedersiniz
onlarkaybediyorlarkaybettilerkaybedeceklerkaybederler

Przykłady

  • Dün eldivenimi kaybettim.Wczoraj zgubiłem rękawiczkę.
  • Bu oyunda hep kaybediyorum.Zawsze przegrywam w tę grę.
  • Biz burada zaman kaybediyoruz.Tracimy tutaj czas.
  • Bu hızla çok zaman kaybedeceğiz.W tym tempie stracimy dużo czasu.
  • Merak etme, biletini kaybetmedim.Nie martw się, nie zgubiłem twojego biletu.
  • Anahtarını yine kaybettin mi?Znowu zgubiłeś klucz?
  • Umudunu kaybetme, bir çözüm buluruz.Nie trać nadziei, znajdziemy rozwiązanie.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Kaybettim znaczy „zgubiłem coś” lub „przegrałem”, a nie „zgubiłem się”. Gdy nie możesz znaleźć drogi, powiedz kayboldum. Porównaj Anahtarımı kaybettim (zgubiłem klucz) i Anahtarım kayboldu (mój klucz zaginął).

Spróbuj samodzielnie

  1. Użyj czasu teraźniejszego kaybetmek: Ben şu anda zaman ___.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaybediyorum

    kaybediyorum: mówiący traci czas właśnie teraz. Samogłoska rozpoczynająca końcówkę czasu powoduje zmianę na d, a -um wskazuje pierwszą osobę.

  2. Użyj czasu przeszłego kaybetmek, „my”: Dün maçı ___.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaybettik

    kaybettik: wczorajsza porażka jest zakończonym wydarzeniem dotyczącym „nas”. Temat zakończony na t łączy się z -ti, dając tt; końcowe -k oznacza grupę.

  3. Użyj czasu przyszłego kaybetmek, „my”: Bu hızla çok zaman ___.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaybedeceğiz

    kaybedeceğiz: zdanie przewiduje, że stracimy czas. Zachodzą dwie zmiany: t tematu przechodzi w d, a k końcówki przyszłej w ğ przed końcówką osoby.

  4. Nie możesz znaleźć drogi. Wybierz kayboldum lub kaybettim: Neredeyim? Galiba ___.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kayboldum

    kayboldum: mówiący nie wie, jak znaleźć drogę, więc to on się zgubił. Kaybettim oznaczałoby zgubienie czegoś albo przegraną w zawodach.

Użyj tego dzisiaj

Opisz krótko zgubienie przedmiotu, obecną stratę czasu i przewidywaną stratę w przyszłości. Sprawdź temat czasownika, a potem przejdź do harcamak, czyli wydawania.