Глагол kaybetmek нужен для рассказа о потерянной вещи, проигрыше, потере времени или надежды. В таблице четыре утвердительные формы; в примерах есть также отрицание и вопрос.
Основная идея
Перед гласным основа kaybet- превращается в kaybed-: kaybediyorum, kaybedeceğim, kaybederim. Перед согласным сохраняется t: kaybettim, kaybetmedim, kaybetmiyorum. Глагол пишется слитно. Конкретный потерянный предмет оформляется винительным падежом: eldivenimi kaybettim. Сочетание zaman kaybetmek означает терять время. Аорист может описывать привычное действие; hep kaybediyorum тоже естественно передаёт повторяющиеся проигрыши. Личное местоимение можно опустить.
| Подлежащее | Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время | Аорист |
|---|---|---|---|---|
| ben | kaybediyorum | kaybettim | kaybedeceğim | kaybederim |
| sen | kaybediyorsun | kaybettin | kaybedeceksin | kaybedersin |
| o | kaybediyor | kaybetti | kaybedecek | kaybeder |
| biz | kaybediyoruz | kaybettik | kaybedeceğiz | kaybederiz |
| siz | kaybediyorsunuz | kaybettiniz | kaybedeceksiniz | kaybedersiniz |
| onlar | kaybediyorlar | kaybettiler | kaybedecekler | kaybederler |
Примеры
- Dün eldivenimi kaybettim.Вчера я потерял перчатку.
- Bu oyunda hep kaybediyorum.Я всегда проигрываю в этой игре.
- Biz burada zaman kaybediyoruz.Мы здесь теряем время.
- Bu hızla çok zaman kaybedeceğiz.В таком темпе мы потеряем много времени.
- Merak etme, biletini kaybetmedim.Не волнуйся, я не потерял твой билет.
- Anahtarını yine kaybettin mi?Ты опять потерял ключ?
- Umudunu kaybetme, bir çözüm buluruz.Не теряй надежды, мы найдём решение.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Kaybettim означает «я потерял что-то» или «я проиграл», а не «я заблудился». Если вы не можете найти дорогу, скажите kayboldum. Сравните Anahtarımı kaybettim (я потерял ключ) и Anahtarım kayboldu (мой ключ пропал).
Попробуйте сами
Используйте настоящее время kaybetmek: Ben şu anda zaman ___.
Показать ответ или пример ответа
kaybediyorum
kaybediyorum: говорящий теряет время прямо сейчас. Гласный в начале показателя времени вызывает переход в d, а -um обозначает первое лицо единственного числа.
Используйте прошедшее время kaybetmek, «мы»: Dün maçı ___.
Показать ответ или пример ответа
kaybettik
kaybettik: вчерашний проигрыш — завершённое событие, относящееся к «нам». Конечный t основы и начальный звук -ti дают tt; последний -k обозначает группу.
Используйте будущее время kaybetmek, «мы»: Bu hızla çok zaman ___.
Показать ответ или пример ответа
kaybedeceğiz
kaybedeceğiz: предсказывается потеря времени для «нас». Меняются два звука: t основы переходит в d, а k показателя будущего времени — в ğ перед личным окончанием.
Вы не можете найти дорогу. Выберите kayboldum или kaybettim: Neredeyim? Galiba ___.
Показать ответ или пример ответа
kayboldum
kayboldum: говорящий не может найти дорогу, то есть заблудился он сам. Kaybettim означало бы потерю чего-либо или проигрыш в соревновании.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Используйте настоящее время kaybetmek: Ben şu anda zaman ___.
Используйте прошедшее время kaybetmek, «мы»: Dün maçı ___.
Используйте будущее время kaybetmek, «мы»: Bu hızla çok zaman ___.
Вы не можете найти дорогу. Выберите kayboldum или kaybettim: Neredeyim? Galiba ___.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Кратко расскажите о потерянной вещи, опишите нынешнюю потерю времени и предупредите о будущей потере. Проверьте основу глагола, затем перейдите к harcamak, чтобы говорить о тратах.