Convertirás las notas de un equipo ficticio que prepara un taller en un acta breve. Recoge los resultados sin transcribir cada intervención. El modelo corresponde a una reunión interna del equipo.
La idea
Empieza con la fecha, los participantes y el orden del día. Separa lo debatido de lo decidido: görüşüldü registra un debate, mientras que karar verildi registra una decisión. Después asigna un responsable y un plazo a cada tarea acordada. Una decisión en pasiva puede ir seguida de una tarea en activa: Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek. Usa un tono neutro y conserva los asuntos sin resolver.
| Responsable | Tarea | Plazo |
|---|---|---|
| Selin | Afiş taslağını güncellemek | 9 Kasım |
| Murat | Malzeme listesini paylaşmak | 10 Kasım |
Lee el texto
Toplantı tutanağı Tarih: 5 Kasım 2026 Katılımcılar: Selin, Murat, Ece Gündem: Atölye hazırlıkları
Görüşülen konular: Ekip toplantıda afiş taslağını değerlendirdi. Ek afiş önerisi de görüşüldü.
Karar: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına karar verildi.
Görevler: Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek. Murat malzeme listesini 10 Kasım'a kadar paylaşacak.
Açık kalan konu: Ek baskı için maliyet bilgisi bekleniyor. Bu konuda karar alınmadı.
Bir sonraki toplantı: 11 Kasım 2026.
Ejemplos
- Ekip toplantıda afiş taslağını değerlendirdi.El equipo evaluó el borrador del cartel durante la reunión.
- Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek.Selin actualizará el borrador a más tardar el 9 de noviembre.
- Murat listeyi 10 Kasım'a kadar paylaşacak.Murat compartirá la lista a más tardar el 10 de noviembre.
- Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına karar verildi.Se decidió celebrar el taller el 12 de noviembre.
- Ek afiş önerisi görüşüldü; bu konuda karar alınmadı.Se debatió la propuesta de carteles adicionales; no se tomó ninguna decisión al respecto.
- Bir sonraki toplantı 11 Kasım'da yapılacak.La siguiente reunión se celebrará el 11 de noviembre.
- Ek baskı için maliyet bilgisi bekleniyor.Se espera información sobre el coste de la impresión adicional.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Una propuesta no es una decisión. Öneri görüşüldü no significa que se haya aceptado, y karar alınmadı no significa que se haya rechazado. Además, Taslak güncellenecek no identifica al responsable; no inventes uno si no aparece en las notas.
Pruébalo
La propuesta solo se debatió. Elige: Ek afiş önerisi ___. (görüşüldü / kabul edildi)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
görüşüldü
görüşüldü encaja porque el equipo solo debatió la propuesta. Kabul edildi añadiría una aceptación que las notas no recogen.
El equipo fijó la fecha. Completa: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
karar verildi
karar verildi indica que el equipo fijó la fecha del taller. Yapılmasına nombra la acción sobre la que se tomó la decisión.
Nota: se espera el coste de impresión; todavía no hay decisión. Completa: Bu konuda ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
karar alınmadı / karar verilmedi
karar alınmadı conserva la ausencia de una decisión. Las notas no mencionan un rechazo, por lo que no se puede afirmar que lo hubo.
Según el acta modelo, ¿quién actualizará el borrador del cartel? Escribe solo el nombre de pila.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Selin
Selin actualizará el borrador. Murat tiene otra tarea: compartir la lista de materiales.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
La propuesta solo se debatió. Elige: Ek afiş önerisi ___. (görüşüldü / kabul edildi)
El equipo fijó la fecha. Completa: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına ___.
Nota: se espera el coste de impresión; todavía no hay decisión. Completa: Bu konuda ___.
karar alınmadı / karar verilmedi
Según el acta modelo, ¿quién actualizará el borrador del cartel? Escribe solo el nombre de pila.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe entre 90 y 120 palabras en turco a partir del modelo: fecha y participantes, orden del día, una decisión, dos tareas con responsables y plazos, y un asunto abierto. Añade la fecha de la siguiente reunión. Comprueba que cada afirmación esté respaldada por las notas.