Você vai transformar as anotações de uma equipe fictícia que organiza uma oficina em uma ata breve. Registre os resultados sem transcrever cada fala. O modelo trata de uma reunião interna da equipe.
A ideia
Comece pela data, pelos participantes e pela pauta. Separe o que foi discutido do que foi decidido: görüşüldü registra uma discussão, enquanto karar verildi registra uma decisão. Depois, indique um responsável e um prazo para cada tarefa combinada. Uma decisão na voz passiva pode ser seguida de uma tarefa na voz ativa: Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek. Use um tom neutro e mantenha as questões não resolvidas.
| Responsável | Tarefa | Prazo |
|---|---|---|
| Selin | Afiş taslağını güncellemek | 9 Kasım |
| Murat | Malzeme listesini paylaşmak | 10 Kasım |
Leia o texto
Toplantı tutanağı Tarih: 5 Kasım 2026 Katılımcılar: Selin, Murat, Ece Gündem: Atölye hazırlıkları
Görüşülen konular: Ekip toplantıda afiş taslağını değerlendirdi. Ek afiş önerisi de görüşüldü.
Karar: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına karar verildi.
Görevler: Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek. Murat malzeme listesini 10 Kasım'a kadar paylaşacak.
Açık kalan konu: Ek baskı için maliyet bilgisi bekleniyor. Bu konuda karar alınmadı.
Bir sonraki toplantı: 11 Kasım 2026.
Exemplos
- Ekip toplantıda afiş taslağını değerlendirdi.A equipe avaliou o rascunho do cartaz na reunião.
- Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek.Selin atualizará o rascunho até 9 de novembro.
- Murat listeyi 10 Kasım'a kadar paylaşacak.Murat compartilhará a lista até 10 de novembro.
- Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına karar verildi.Foi decidido realizar a oficina em 12 de novembro.
- Ek afiş önerisi görüşüldü; bu konuda karar alınmadı.A proposta de cartazes adicionais foi discutida; não foi tomada nenhuma decisão sobre o assunto.
- Bir sonraki toplantı 11 Kasım'da yapılacak.A próxima reunião será realizada em 11 de novembro.
- Ek baskı için maliyet bilgisi bekleniyor.Aguardam-se informações sobre o custo da impressão adicional.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Uma proposta não é uma decisão. Öneri görüşüldü não significa que ela foi aceita, e karar alınmadı não significa que foi rejeitada. Além disso, Taslak güncellenecek não identifica o responsável; não invente um nome se as anotações não o informarem.
Experimente
A proposta foi apenas discutida. Escolha: Ek afiş önerisi ___. (görüşüldü / kabul edildi)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
görüşüldü
görüşüldü cabe porque a equipe apenas discutiu a proposta. Kabul edildi acrescentaria uma aceitação que não consta nas anotações.
A equipe definiu a data. Complete: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına ___.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
karar verildi
karar verildi mostra que a equipe definiu a data da oficina. Yapılmasına indica a ação sobre a qual se decidiu.
Nota: aguarda-se o custo da impressão; ainda não há decisão. Complete: Bu konuda ___.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
karar alınmadı / karar verilmedi
karar alınmadı preserva a informação de que não houve decisão. As anotações não mencionam rejeição, portanto não se pode afirmar que a proposta foi rejeitada.
Segundo a ata modelo, quem atualizará o rascunho do cartaz? Escreva apenas o primeiro nome.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Selin
Selin vai atualizar o rascunho. Murat tem outra tarefa: compartilhar a lista de materiais.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
A proposta foi apenas discutida. Escolha: Ek afiş önerisi ___. (görüşüldü / kabul edildi)
A equipe definiu a data. Complete: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına ___.
Nota: aguarda-se o custo da impressão; ainda não há decisão. Complete: Bu konuda ___.
karar alınmadı / karar verilmedi
Segundo a ata modelo, quem atualizará o rascunho do cartaz? Escreva apenas o primeiro nome.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva de 90 a 120 palavras em turco usando o modelo: data e participantes, pauta, uma decisão, duas tarefas com responsáveis e prazos e uma questão em aberto. Acrescente a data da próxima reunião. Confira se cada afirmação se apoia nas anotações.