Trasformerai gli appunti di un gruppo immaginario che organizza un laboratorio in un verbale sintetico. Registra gli esiti senza trascrivere ogni intervento. Il modello riguarda una riunione interna del gruppo.
Il principio
Inizia con data, partecipanti e ordine del giorno. Distingui ciò che è stato discusso da ciò che è stato deciso: görüşüldü indica una discussione, mentre karar verildi indica una decisione. Assegna poi a ogni compito concordato un responsabile e una scadenza. A una decisione al passivo può seguire un incarico all’attivo: Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek. Mantieni un tono neutro e segnala le questioni irrisolte.
| Responsabile | Compito | Scadenza |
|---|---|---|
| Selin | Afiş taslağını güncellemek | 9 Kasım |
| Murat | Malzeme listesini paylaşmak | 10 Kasım |
Leggi il testo
Toplantı tutanağı Tarih: 5 Kasım 2026 Katılımcılar: Selin, Murat, Ece Gündem: Atölye hazırlıkları
Görüşülen konular: Ekip toplantıda afiş taslağını değerlendirdi. Ek afiş önerisi de görüşüldü.
Karar: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına karar verildi.
Görevler: Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek. Murat malzeme listesini 10 Kasım'a kadar paylaşacak.
Açık kalan konu: Ek baskı için maliyet bilgisi bekleniyor. Bu konuda karar alınmadı.
Bir sonraki toplantı: 11 Kasım 2026.
Esempi
- Ekip toplantıda afiş taslağını değerlendirdi.Il gruppo ha valutato la bozza del manifesto durante la riunione.
- Selin taslağı 9 Kasım'a kadar güncelleyecek.Selin aggiornerà la bozza entro il 9 novembre.
- Murat listeyi 10 Kasım'a kadar paylaşacak.Murat condividerà l’elenco entro il 10 novembre.
- Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına karar verildi.Si è deciso di tenere il laboratorio il 12 novembre.
- Ek afiş önerisi görüşüldü; bu konuda karar alınmadı.È stata discussa la proposta di manifesti aggiuntivi; non è stata presa una decisione in merito.
- Bir sonraki toplantı 11 Kasım'da yapılacak.La prossima riunione si terrà l’11 novembre.
- Ek baskı için maliyet bilgisi bekleniyor.Si attendono informazioni sul costo della stampa aggiuntiva.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Una proposta non è una decisione. Öneri görüşüldü non significa che sia stata accettata, e karar alınmadı non significa che sia stata respinta. Inoltre, Taslak güncellenecek non indica un responsabile: non inventarlo se manca negli appunti.
Prova tu
La proposta è stata soltanto discussa. Scegli: Ek afiş önerisi ___. (görüşüldü / kabul edildi)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
görüşüldü
görüşüldü è adatto perché il gruppo ha soltanto discusso la proposta. Kabul edildi aggiungerebbe un’accettazione che gli appunti non riportano.
Il gruppo ha fissato la data. Completa: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına ___.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
karar verildi
karar verildi indica che il gruppo ha stabilito la data del laboratorio. Yapılmasına precisa l’azione su cui verte la decisione.
Nota: si attende il costo della stampa; non c’è ancora una decisione. Completa: Bu konuda ___.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
karar alınmadı / karar verilmedi
karar alınmadı conserva l’informazione che non è stata presa una decisione. Gli appunti non autorizzano a parlare di un rifiuto.
Secondo il verbale modello, chi aggiornerà la bozza del manifesto? Scrivi solo il nome di battesimo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Selin
Selin deve aggiornare la bozza. Murat ha un compito diverso: condividere l’elenco dei materiali.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
La proposta è stata soltanto discussa. Scegli: Ek afiş önerisi ___. (görüşüldü / kabul edildi)
Il gruppo ha fissato la data. Completa: Atölyenin 12 Kasım'da yapılmasına ___.
Nota: si attende il costo della stampa; non c’è ancora una decisione. Completa: Bu konuda ___.
karar alınmadı / karar verilmedi
Secondo il verbale modello, chi aggiornerà la bozza del manifesto? Scrivi solo il nome di battesimo.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi 90–120 parole in turco usando il modello: data e partecipanti, ordine del giorno, una decisione, due compiti con responsabili e scadenze, una questione aperta. Aggiungi la data della prossima riunione. Verifica che ogni affermazione trovi riscontro negli appunti.