Identifica l'appuntamento esistente e proponi alternative praticabili. Osserva questo esempio: „Leider kann ich den Termin am Dienstag nicht wahrnehmen.“

der Termin
der Dienstag
der Donnerstag
die Uhr
der Freitag
der Dank

Il principio

Indica vecchia data e ora, proponi nuove date con auf e chiedi conferma.

Leggi il testo

Betreff: Bitte um Verschiebung unseres Termins am 12. Mai

Sehr geehrter Herr Berg, leider kann ich unseren Termin am Dienstag, dem 12. Mai, um 11 Uhr nicht wahrnehmen. Könnten wir ihn auf Donnerstag ab 14 Uhr verschieben? Alternativ wäre Freitag um 10 Uhr möglich. Bitte teilen Sie mir mit, ob einer dieser Vorschläge für Sie passt. Bis zu Ihrer Bestätigung betrachte ich den neuen Termin noch nicht als vereinbart. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen Mina Klein

Esempi

  • Leider kann ich den Termin am Dienstag nicht wahrnehmen.
  • Könnten wir ihn auf Donnerstag verschieben?
  • Am Donnerstag bin ich ab 14 Uhr verfügbar.
  • Alternativ passt mir Freitag um zehn.
  • Ich bitte um eine kurze Bestätigung.
  • Vielen Dank für Ihr Verständnis.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Inviare il tuo orario preferito non modifica automaticamente l'agenda dell'altra persona.

Prova tu

  1. Verschieben: den Termin ___ Donnerstag verschieben.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    auf

    „auf“ — Verschieben auf introduce il nuovo giorno dell'appuntamento.

  2. Alten Termin eindeutig nennen: den Termin ___ Dienstag, dem 12. Mai. (am / im)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    am

    „am“ — Una data precisa prende am.

  3. Korrigiere: Am Donnerstag ich bin verfügbar.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Am Donnerstag bin ich verfügbar.

    „Am Donnerstag bin ich verfügbar.“ — Il gruppo iniziale occupa la prima posizione; segue il verbo coniugato.

Usalo oggi

Chiedi di spostare un appuntamento: identifica quello già fissato, proponi due alternative e chiedi espressamente una conferma.