Chiedi al negozio di spiegarti le condizioni di reso prima di decidere.

Il principio

返品 indica la restituzione, 返金 il rimborso e 交換 il cambio. 教えていただけますか chiede una spiegazione con cortesia; いつまで chiede la scadenza.

Esempi

  • すみません、返品へんぴんの条件じょうけんを教おしえていただけますか。Mi scusi, potrebbe spiegarmi le condizioni di reso?
  • 返金へんきんはいつまで可能かのうですか。Fino a quando è possibile ottenere un rimborso?
  • レシートが必要ひつようですか。Serve lo scontrino?
  • 開封かいふうした商品しょうひんも返品へんぴんできますか。Posso restituire anche un prodotto aperto?
  • 返金へんきんはどのような方法ほうほうで受うけられますか。In che modo posso ricevere il rimborso?
  • 交換こうかんはできますが、返金へんきんはできません。È possibile cambiare il prodotto, ma non ottenere un rimborso.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Restituire un articolo non significa automaticamente ricevere un rimborso. Chiedi dei prodotti aperti e della modalità di rimborso.

Prova tu

  1. 返品へんぴんの条件じょうけんを＿＿いただけますか。（教おしえて／飲のんで）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    教えて

    教えて completa la richiesta cortese 教えていただけますか.

  2. 返金へんきんは＿＿まで可能かのうですか。（いつ／どこ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いつ

    いつまで chiede fino a quando è possibile il rimborso; どこ chiede dove.

  3. レシートが＿＿ですか。（必要ひつよう／静しずか）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    必要

    必要 significa necessario: qui si chiede se serve lo scontrino.

Usalo oggi

Simula un dialogo con un commesso: chiedi la scadenza e se serve lo scontrino, poi conferma la risposta.