Questa introduzione di livello A2 presenta il lessico degli esami. TYS significa Türkçe Yeterlik Sınavı, l’esame di competenza in turco sviluppato dall’Istituto Yunus Emre. Valuta quattro abilità e rilascia certificati di livello B2 o C1. A2 è il livello della lezione, non di un certificato TYS. I nostri esempi sono frasi originali per la classe, non quesiti ufficiali.
Il principio
In un avviso distingui ente, scopo e abilità. La sola sigla TÖMER non identifica un esame uniforme: l’Università di Ankara descrive il sistema e-YADİS, mentre l’Università Gazi elenca test di livello, esami di esonero e di certificazione. Seviye belirleme indica la determinazione del livello; muafiyet, l’esonero. Le abilità okuma, dinleme, yazma e konuşma distinguono la comprensione della lingua scritta e parlata dalla produzione di testi e discorsi.
| Abilità in turco | Significato |
|---|---|
| okuma | Lettura: comprendere la lingua scritta |
| dinleme | Ascolto: comprendere la lingua parlata |
| yazma | Scrittura: produrre un testo scritto |
| konuşma | Parlato: produrre un discorso orale |
Esempi
- Bugün sınavın adını öğreniyorum.Oggi scopro il nome dell’esame.
- Bu sayfada örnek sorular var.In questa pagina ci sono domande di esempio.
- Öğretmen sınavın bölümlerini açıklıyor.L’insegnante spiega le parti dell’esame.
- Bu sınavı hangi kurum yapıyor?Quale ente organizza questo esame?
- Okuma için kısa bir metin seçiyorum.Scelgo un testo breve per esercitarmi nella lettura.
- Konuşma için bir cevap hazırlıyorum.Preparo una risposta per esercitarmi nel parlato.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non confondere il risultato di un test di livello con un certificato di competenza. Due esami non hanno necessariamente le stesse regole solo perché entrambi includono TÖMER nel nome. Contano l’ente e il nome completo. Questa pagina non afferma che un determinato certificato soddisfi un requisito di ammissione.
Prova tu
Scegli la sigla dell’esame di competenza in turco dell’Istituto Yunus Emre: TYS o TÖMER.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
TYS
TYS: L’indizio nomina l’Istituto Yunus Emre. Serve quindi la sigla del suo esame, non il nome di un centro linguistico universitario.
L’avviso parla di determinare il livello. Scegli: seviye belirleme o muafiyet.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
seviye belirleme
seviye belirleme: L’avviso parla di stabilire un livello. Non menziona alcun esonero, quindi muafiyet aggiungerebbe uno scopo assente dal testo.
Ascolto una registrazione. Quale abilità: dinleme o okuma?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dinleme
dinleme: L’informazione arriva da una registrazione sonora. Comprendere il parlato è ascolto, anche se poi si scrive la risposta.
Parlo turco con un amico o un’amica. Quale abilità: yazma o konuşma?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
konuşma
konuşma: Chi parla produce lingua turca in uno scambio con un amico o un’amica. Non si limita ad ascoltare, ma si esprime oralmente.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scegli la sigla dell’esame di competenza in turco dell’Istituto Yunus Emre: TYS o TÖMER.
L’avviso parla di determinare il livello. Scegli: seviye belirleme o muafiyet.
Ascolto una registrazione. Quale abilità: dinleme o okuma?
Parlo turco con un amico o un’amica. Quale abilità: yazma o konuşma?
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Apri la pagina ufficiale Güncel TYS Örneği indicata nelle fonti. Individua i file per lettura e ascolto, scrittura e parlato, oltre ai collegamenti audio. Scrivi i quattro nomi turchi delle abilità con il loro significato. Riconosci le intestazioni; non occorre risolvere qui gli esempi di livello superiore.