Aggiungerai «tuo» a un nome come suffisso e sceglierai fra -in, -ın, -un, -ün e il semplice -n.
Il principio
Il turco esprime «tuo» (una persona a cui dai del sen) con un suffisso sul nome: evin, okulun, araban. Dopo una consonante ha quattro forme che seguono l'ultima vocale: -in dopo e i, -ın dopo a ı, -un dopo o u, -ün dopo ö ü. Dopo una vocale resta solo -n: anne diventa annen.
| Ultima vocale | Dopo consonante | Esempio | Dopo vocale | Esempio |
|---|---|---|---|---|
| a | -ın | adamın | -n | araban |
| ı | -ın | sınıfın | -n | kapın |
| o | -un | yolun | -n | radyon |
| u | -un | okulun | -n | kutun |
| e | -in | evin | -n | annen |
| i | -in | dişin | -n | kedin |
| ö | -ün | gözün | — | — |
| ü | -ün | günün | -n | ütün |
Esempi
- Bu senin araban mı?È questa la tua macchina?Senin dà solo enfasi; araban da sola significa già la tua macchina. Araba finisce in vocale e prende quindi solo -n.
- Annen şimdi nerede?Dov'è adesso tua madre?
- Telefonun çantanda mı?Il tuo telefono è nella tua borsa?
- evlerinle tue caseevlerIl plurale -ler / -lar: forma e posizionein-in / -ın / -un / -ün: tuo (evin, araban)
- arabandanella tua macchinaaraban-in / -ın / -un / -ün: tuo (evin, araban)da-de / -da / -te / -ta: in, a, su
- annendenda tua madreannen-in / -ın / -un / -ün: tuo (evin, araban)den-den / -dan / -ten / -tan: da
- gözünil tuo occhioL'ultima vocale ö è anteriore e arrotondata, quindi il suffisso è -ün: gözün.
- kitabınil tuo libroLa p finale diventa b davanti a un suffisso che inizia per vocale: kitap → kitabın.
- Dişin ağrıyor mu?Ti fa male il dente?
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non mettere una vocale dopo una vocale: araba + -n fa araban, mai arabaın. In molti nomi una p, ç, t o k finale si addolcisce davanti a un suffisso vocalico: kitap diventa kitabın e ağaç diventa ağacın, non kitapın.
Prova tu
Aggiungi «tuo» a ev (casa): la tua casa.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
evin
evin: ev finisce con la consonante v, quindi il suffisso è completo, e l'ultima vocale e è anteriore e non arrotondata, il che dà -in.
Aggiungi «tuo» a okul (scuola): la tua scuola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
okulun
okulun: okul finisce con una consonante e l'ultima vocale u è posteriore e arrotondata, quindi il suffisso la riprende come -un.
Aggiungi «tuo» a araba (macchina): la tua macchina.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
araban
araban: araba finisce già con la vocale a, perciò si aggiunge solo la consonante -n, senza altra vocale.
Aggiungi «tuo» a kitap (libro): il tuo libro.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kitabın
kitabın: la p finale diventa b davanti a un suffisso vocalico, e la a posteriore non arrotondata dà -ın.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi «tuo» a ev (casa): la tua casa.
Aggiungi «tuo» a okul (scuola): la tua scuola.
Aggiungi «tuo» a araba (macchina): la tua macchina.
Aggiungi «tuo» a kitap (libro): il tuo libro.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: le tue case
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: nella tua macchina
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro brevi domande a un amico sulla sua borsa, il telefono, l'auto e la madre. Segna ogni suffisso e di' se il nome finiva con una vocale o con una consonante.