Aggiungerai all'aoristo una desinenza di persona per dire chi fa abitualmente qualcosa: io, tu, noi, voi o loro. Lui e lei non hanno desinenza.
Il principio
Dopo il segno dell'aoristo viene la desinenza di persona: -im (ben), -sin (sen), nessuna (o), -iz (biz), -siniz (siz) e -ler/-lar (onlar): gelirim, gelirsin, gelir, geliriz, gelirsiniz, gelirler. La vocale di ogni desinenza, tranne -ler/-lar, segue l'ultima vocale del segno e ha quattro forme (i ı u ü): yaparım, görürsünüz, okuruz. -ler/-lar ne ha solo due: yaparlar.
| Persona | Desinenza | gel- | yap- | gör- | oku- |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | -im / -ım / -um / -üm | gelirim | yaparım | görürüm | okurum |
| sen | -sin / -sın / -sun / -sün | gelirsin | yaparsın | görürsün | okursun |
| o | – | gelir | yapar | görür | okur |
| biz | -iz / -ız / -uz / -üz | geliriz | yaparız | görürüz | okuruz |
| siz | -siniz / -sınız / -sunuz / -sünüz | gelirsiniz | yaparsınız | görürsünüz | okursunuz |
| onlar | -ler / -lar | gelirler | yaparlar | görürler | okurlar |
Esempi
- Ben her sabah çay içerim.Bevo il tè ogni mattina.La desinenza -im significa già «io», quindi ben può cadere: Her sabah çay içerim.
- Sen akşamları kitap okursun.La sera leggi libri.
- Hafta sonları biz geç kalkarız.Nei fine settimana ci alziamo tardi.
- gelirimvengogelir-ir / -ar / -er: l'aoristo (gelir, yapar)imDesinenze di persona dell'aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- yaparsınızvoi fateyapar-ir / -ar / -er: l'aoristo (gelir, yapar)sınızDesinenze di persona dell'aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- okurlarleggonookur-ir / -ar / -er: l'aoristo (gelir, yapar)larDesinenze di persona dell'aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- alırızprendiamoalır-ir / -ar / -er: l'aoristo (gelir, yapar)ızDesinenze di persona dell'aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- Siz her zaman erken gelirsiniz.Voi venite sempre presto.Dopo l'aoristo, siz prende -siniz e non il -niz del passato: gelirsiniz, ma geldiniz.
- Annem çok güzel yemek yapar.Mia madre cucina molto bene.Per o non c'è desinenza: il solo segno -ar significa già «lei fa». Un soggetto nominale come annem si comporta allo stesso modo.
- Çocuklar bizde kalır.I bambini restano da noi.Con un soggetto nominale plurale il verbo di solito non prende -ler: Çocuklar bizde kalır, non kalırlar.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non prendere in prestito le desinenze del passato. Dopo l'aoristo si dice gelirsin, non gelirn, e geliriz, non gelirk; le brevi -n e -k appartengono a geldin e geldik. Anche siz vuole -siniz, non -niz. O non ha alcuna desinenza, perché gelir significa già «lui/lei viene».
Prova tu
Forma l'aoristo di gel (venire) per ben: vengo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gelirim
gelirim: dopo il segno -ir, ben prende -im; l'ultima vocale i non cambia la desinenza.
Forma l'aoristo di yap (fare) per sen: fai.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yaparsın
yaparsın: il segno è -ar, sen prende -sin, e la vocale posteriore non arrotondata a la trasforma in -sın.
Forma l'aoristo di oku (leggere) per biz: leggiamo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
okuruz
okuruz: oku finisce con una vocale, quindi il segno è solo -r; la vocale u dà a biz la desinenza -uz.
Forma l'aoristo di gör (vedere) per siz: voi vedete.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
görürsünüz
görürsünüz: gör ha una vocale anteriore arrotondata, il segno è -ür, quindi siz prende -sünüz.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Forma l'aoristo di gel (venire) per ben: vengo.
Forma l'aoristo di yap (fare) per sen: fai.
Forma l'aoristo di oku (leggere) per biz: leggiamo.
Forma l'aoristo di gör (vedere) per siz: voi vedete.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: vengo
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: voi fate
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro frasi su ciò che tu, un amico, la tua famiglia e i tuoi vicini fate abitualmente. Sottolinea ogni verbo e indica il segno dell'aoristo e la desinenza di persona.