Coniugherai il verbo del camminare al presente, alla forma negativa, al passato e al futuro e dirai dove e verso dove si cammina.

Il principio

Yürümek ha il tema yürü-, che termina con la vocale ü. Il presente -yor si attacca direttamente (yürüyorum), mentre il futuro richiede una y di raccordo (yürüyeceğim). Nel passato e nel presente negativo l'armonia dà ü: il passato esce in -dü (yürüdüm) e la negazione in -mü- (yürümüyorum). Il luogo in cui si cammina va al locativo (parkta yürümek), la meta prende -e/-a (okula yürümek).

Strutture a confronto
PersonaPresentePresente negativoPassatoFuturo
benyürüyorumyürümüyorumyürüdümyürüyeceğim
senyürüyorsunyürümüyorsunyürüdünyürüyeceksin
oyürüyoryürümüyoryürüdüyürüyecek
bizyürüyoruzyürümüyoruzyürüdükyürüyeceğiz
sizyürüyorsunuzyürümüyorsunuzyürüdünüzyürüyeceksiniz
onlaryürüyorlaryürümüyorlaryürüdüleryürüyecekler

Esempi

  • Her sabah parkta yürüyorum.Ogni mattina cammino nel parco.
  • Dün akşam sahilde yürüdük.Ieri sera abbiamo camminato sul lungomare.
  • Yarın okula yürüyeceğiz.Domani andremo a scuola a piedi.La desinenza -a su okul indica la meta del camminare: okula yürümek. Il luogo in cui si cammina prende invece -da: okulda yürümek.
  • Bebeğimiz artık yürüyor.Il nostro bambino ormai cammina.La k di bebek diventa ğ davanti alla vocale di -imiz: bebeğimiz. Yürümek si usa anche per un bambino che impara a camminare.
  • Yağmurda yürümek istemiyorum.Non voglio camminare sotto la pioggia.
  • Babam her akşam yürüyüşe çıkıyor.Mio padre esce a fare una passeggiata ogni sera.Yürüyüş è un nome derivato da yürümek e significa passeggiata. Uscire a fare una passeggiata si dice yürüyüşe çıkmak, con -e sul nome.
  • yürüyorumcamminoyürüyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: in questo momentoum-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamo
  • yürüdümho camminatoyürüdü-di, -dı, -du, -dü, -ti: il passato (geldi, yaptı)mDesinenze personali del passato: -m, -n, -k, -niz, -ler

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non scrivere yürüdim né yürüdum: la ü del tema arrotonda la desinenza del passato, quindi yürüdüm, yürüdün, yürüdük. Anche la negazione si arrotonda: yürümüyorum, non yürümiyorum.

Prova tu

  1. Completa al presente: Ogni mattina cammino nel parco.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yürüyorum

    yürüyorum: il tema yürü- finisce già con una vocale, quindi -yor si attacca direttamente e -um segue la o di -yor.

  2. Completa al passato: Ali ha camminato molto ieri sera.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yürüdü

    yürüdü: dopo una vocale la desinenza del passato inizia con d e prende la ü dal tema, quindi -dü; la terza persona non ha desinenza personale.

  3. Completa al futuro: Domani andremo a scuola a piedi.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yürüyeceğiz

    yürüyeceğiz: una y separa le vocali di yürü- e -ecek, la k diventa ğ davanti a -iz, e biz vuole -iz.

  4. Completa al presente negativo: Non cammini mai.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yürümüyorsun

    yürümüyorsun: la -m- della negazione segue il tema e ne prende la ü, poi vengono -yor e la desinenza -sun di sen.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi sulle tue passeggiate: una al presente, una al passato e una al futuro. Al passato e alla negazione controlla che ci sia la ü.