Before signing, ask the landlord or agent to clarify the conditions you need to understand.
The idea
家賃に管理費は含まれていますか asks whether the management fee is included in rent. いつまでに asks for a deadline; 何日前までに asks how many days in advance. ていただけますか is a polite request for an explanation.
Examples
- 家賃に管理費は含まれていますか。Is the management fee included in the rent?
- 家賃は毎月いつまでに払えばいいですか。By when should I pay the rent each month?
- この部屋でペットを飼ってもいいですか。Is it all right to keep a pet in this apartment?
- 退去する何日前までに連絡すればいいですか。How far in advance should I give notice before moving out?
- 設備が壊れたら、修理代は誰が払いますか。Who pays for repairs if equipment breaks down?
- その条件をもう一度、説明していただけますか。Could you explain that condition once more?
Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Japanese device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not assume 管理費 is included or that a pet is allowed. Ask about the specific property and check the written agreement; conditions vary.
Try it yourself
家賃に管理費は＿＿か。（含まれています／住んでいます）
Show answer or example answer
含まれています
含まれていますか asks whether the fee is included in the rent.
ペットを＿＿ですか。（飼ってもいい／払ってもいい）
Show answer or example answer
飼ってもいい
飼ってもいいですか asks for permission to keep a pet.
退去する＿＿までに連絡すればいいですか。（何日前／誰）
Show answer or example answer
何日前
何日前までに asks how many days before moving out notice is due.
Practice round
Answer questions, then rebuild Japanese sentences where available. We keep your score.
家賃に管理費は＿＿か。（含まれています／住んでいます）
ペットを＿＿ですか。（飼ってもいい／払ってもいい）
退去する＿＿までに連絡すればいいですか。（何日前／誰）
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Practise the exchange aloud, then ask about a condition that matters to you and repeat the answer to confirm it.