When a relationship becomes more relaxed, you can suggest speaking casually instead of assuming it is welcome.

The idea

Ask タメ口で話してもいいですか (May I speak casually?), or suggest お互いにタメ口で話しませんか. After agreement, change します to する and 行きます to 行く; questions can use rising intonation without か.

Patterns to compare
PolitePlain
何なにをしますか。何なにをする?
行いきます。行いく。
学生がくせいです。学生がくせいだ。

Examples

  • タメ口ぐちで話はなしてもいいですか。May I speak casually?
  • はい、タメ口ぐちで話はなしてください。Yes, please speak casually.
  • お互たがいにタメ口ぐちで話はなしませんか。Shall we speak casually with each other?
  • ありがとう。明日あした、何なにする?Thanks. What are you doing tomorrow?
  • 友達ともだちと映画えいがに行いくよ。I’m going to the cinema with a friend.
  • いいね!楽たのしんでね。Sounds good! Have fun.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Permission from one person does not make casual speech suitable with everyone. Relationship, setting and preference matter; return to polite speech when appropriate.

Try it yourself

  1. タメ口ぐちで話はなしても_ですか。(いい/いる)

    Show answer or example answer

    いい

    いい completes 〜てもいいですか, a request for permission.

  2. 明日あした、何なにをしますか。→ 明日あした、何なにを_?(する/します)

    Show answer or example answer

    する

    する is the plain form of します; the question mark marks the question.

  3. 映画えいがに行いきます。→ 映画えいがに_。(行く/行きます)

    Show answer or example answer

    行く

    行く is the plain non-past form of 行きます.

Use it today

Ask a friend for permission, then ask what they are doing tomorrow and say you are going to the cinema.