When a safety instruction is unclear, ask again and confirm your understanding before starting.

The idea

Use もう一度 with 言っていただけますか for a polite request to repeat. ゆっくり話してください asks for slower speech. With てから, the first action comes before the second.

Examples

  • すみません、安全あんぜんの説明せつめいをもう一度いちど言いっていただけますか。Excuse me, could you repeat the safety instructions?
  • すみません、よく聞きこえませんでした。Sorry, I could not hear well.
  • もう少すこしゆっくり話はなしてください。Please speak a little more slowly.
  • どのボタンを押おしますか。Which button do I press?
  • 作業さぎょうの前まえに、ヘルメットをかぶりますか。Do I put on a helmet before starting work?
  • 確認かくにんします。機械きかいを止とめてから、掃除そうじしますね。Let me check: I stop the machine before cleaning it, right?

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not assume you understood a button or sequence. Ask a specific question and repeat the steps back for confirmation.

Try it yourself

  1. 「もう_言いっていただけますか。」(一度いちど/一人ひとり)

    Show answer or example answer

    一度

    一度 in もう一度 means once again; 一人 means one person.

  2. 「もう少すこし_話はなしてください。」(ゆっくり/たくさん)

    Show answer or example answer

    ゆっくり

    ゆっくり requests a slower pace; たくさん means a lot.

  3. 「機械きかいを止とめて_、掃除そうじします。」(から/まで)

    Show answer or example answer

    から

    から after the て-form means the machine is stopped before cleaning.

Use it today

Ask a colleague to repeat an instruction slowly, then confirm which button to press and the order of the steps.