At a bank counter, name the transaction first, then add the amount or explain the card problem. Practise opening an account, withdrawing and depositing money, and asking about a card’s PIN.
The idea
Use hesap açmak for opening an account. Pair the direction with the transaction: hesabımdan para çekmek takes money out of my account; hesabıma para yatırmak puts money into it. Add istiyorum to state what you want to do. For a card question, Kartımın şifresini nasıl değiştirebilirim? asks how to change its PIN.
Read the text
Görevli: Merhaba, hangi işlemi yapmak istiyorsunuz?
Müşteri: Hesabımdan üç yüz lira çekmek istiyorum.
Görevli: Başka bir sorunuz var mı?
Müşteri: Evet, banka kartım çalışmıyor. Bu konuda yardım alabilir miyim?
Görevli: Kartla hangi işlemi yapamıyorsunuz?
Müşteri: Para çekemiyorum.
Examples
- Bugün bir hesap açmak istiyorum.I want to open an account today.
- Hesabımdan bugün para çekmek istiyorum.I want to withdraw money from my account today.
- Bu parayı hesabıma yatırmak istiyorum.I want to deposit this money into my account.
- Ne kadar para çekmek istiyorsunuz?How much money would you like to withdraw?
- Üç yüz lira çekmek istiyorum.I would like to withdraw three hundred lira.
- Banka kartım çalışmıyor.My bank card is not working.
- Kartımın şifresini nasıl değiştirebilirim?How can I change my card’s PIN?
- İşlem ücreti var mı?Is there a transaction fee?
- Ücreti tekrar söyler misiniz?Could you tell me the fee again?
Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Turkish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
Hesabımda means “in my account”, a location; it does not say “into my account”. When depositing, say hesabıma. Switching çekmek and yatırmak reverses the transaction even if the amount stays the same.
Try it yourself
Yeni bir hesap ___ istiyorum. (açmak / kapatmak) Choose the verb for opening a new account. Write only the missing word.
Show answer or example answer
açmak
açmak: you want a new account to begin, so choose “open”; kapatmak would mean closing one. The action stays in the infinitive before istiyorum.
___ para çekmek istiyorum. (benim hesabım) Complete with “from my account”. Write only the missing phrase.
Show answer or example answer
hesabımdan / kendi hesabımdan
hesabımdan / kendi hesabımdan: the money comes out of your account. hesap becomes hesabım with “my”, then -dan marks the source; kendi adds “own”.
Bu parayı hesabıma ___ istiyorum. (çekmek / yatırmak) Choose the verb for depositing this money into your account. Write only the missing word.
Show answer or example answer
yatırmak
yatırmak: the cash is going into the account, as hesabıma shows. çekmek would request a withdrawal, the opposite operation.
Kartımın ___ değiştirmek istiyorum. (şifre) Put “PIN” in the form needed after “my card’s”. Write only the missing word.
Show answer or example answer
şifresini
şifresini: kartımın identifies whose PIN it is, so şifre takes possessive -si. Changing that specific PIN adds accusative -ni, with a linking n.
Practice round
Answer questions, then rebuild Turkish sentences and words where available. We keep your score.
Yeni bir hesap ___ istiyorum. (açmak / kapatmak) Choose the verb for opening a new account. Write only the missing word.
___ para çekmek istiyorum. (benim hesabım) Complete with “from my account”. Write only the missing phrase.
hesabımdan / kendi hesabımdan
Bu parayı hesabıma ___ istiyorum. (çekmek / yatırmak) Choose the verb for depositing this money into your account. Write only the missing word.
Kartımın ___ değiştirmek istiyorum. (şifre) Put “PIN” in the form needed after “my card’s”. Write only the missing word.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
In pairs, act out a counter conversation: ask to open an account, then practise a separate visit to withdraw or deposit an invented amount. Add a card problem and a question about a fee; swap roles.