You will ask for a medicine at a pharmacy and understand how often and when to take it. The lesson teaches the language only; the pharmacist's words and the leaflet decide the real dose.

The idea

How often comes in fixed patterns: günde (per day, literally "in the day") goes before the number and kez (times): günde iki kez. "Every few days" puts the number first: iki günde bir. For timing around meals the noun takes the ablative before önce or sonra: yemekten sonra. You ask whether something is in stock with var mı: Ağrı kesiciniz var mı?

Patterns to compare
PhraseBase wordEnding
yemekten önceyemek-ten
yemekten sonrayemek-ten
kahvaltıdan sonrakahvaltı-dan
uykudan önceuyku-dan
işten sonraiş-ten
dersten önceders-ten

Examples

  • Bana bir ağrı kesici verir misiniz?Could you give me a painkiller?
  • Bu ilacı günde iki kez alın.Take this medicine twice a day.günde is gün (day) plus the locative -de: literally "in the day", so "per day". Alın is the polite command of almak, to take.
  • Tabletleri yemekten sonra için.Take the tablets after eating.Turkish also "drinks" tablets (içmek), so için here is the polite command "take", not the word for "for".
  • Öksürük şurubunuz var mı?Do you have cough syrup?The p of şurup softens to b before a vowel: şurubu. With -unuz (your, polite) it becomes şurubunuz. Var mı asks whether something exists.
  • Bu ilaç çocuklar için mi?Is this medicine for children?Here için is the word for "for" and follows çocuklar; mi is written apart and ends the question.
  • Vitaminimi iki günde bir alıyorum.I take my vitamin every other day.İki günde bir is "once in two days", so every other day. Compare günde iki kez, twice a day.
  • Reçetem yok.I do not have a prescription.
  • eczanedeat the pharmacyeczanede-de / -da / -te / -ta: in, at, on
  • ilaçlarımmy medicinesilaçlar-ler / -lar: the plural suffixım-im / -ım / -um / -üm / -m: my

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not swap the two patterns: günde iki kez means twice a day, but iki günde bir means once every two days. Translating word for word from "two days" mixes them up. Also kez takes no plural: iki kez, not iki kezler.

Try it yourself

  1. Complete the word: take this medicine twice a day.

    Show answer or example answer

    günde

    günde: the last vowel of gün is ü, so the locative is -de; it means "per day", and the number and kez follow.

  2. Complete the phrase: I take my vitamin every three days.

    Show answer or example answer

    üç günde

    üç günde: in "every three days" the number comes before günde and bir closes the phrase; after the front ü the locative is -de.

  3. Add the possessive -u to şurup (syrup): its syrup. The p softens.

    Show answer or example answer

    şurubu

    şurubu: before a vowel the final p of şurup softens to b, and after the back vowel u the possessive is -u.

  4. Add the accusative to ilaç (medicine): this medicine as the object.

    Show answer or example answer

    ilacı

    ilacı: before a vowel the final ç of ilaç softens to c, and after the back vowel a the accusative is -ı.

Use it today

Write a short pharmacy dialogue: ask for one medicine with var mı, then write the instruction you hear, with how often and when.