Use birleşmek for things that come together or people who unite. At B2, extend the physical meaning to a shared goal or opinion, then distinguish it from joining things yourself.

The idea

With birleşmek, the subject is what comes together; the verb takes no direct object. Name the other participant with ile: diğer ekiple birleşmek. Use bir amaç etrafında birleşmek for uniting around a goal and aynı görüşte birleşmek for agreeing on a view. The stem keeps its ş: birleşiyor, birleşir, birleşti. In birleşeceğiz, the future ending’s k becomes ğ before the personal ending.

Patterns to compare
FormThird person singularWe
Present continuousbirleşiyorbirleşiyoruz
Aorist / generalbirleşirbirleşiriz
Pastbirleştibirleştik
Futurebirleşecekbirleşeceğiz
Negative present continuousbirleşmiyorbirleşmiyoruz
Negative pastbirleşmedibirleşmedik
Past questionbirleşti mi?birleştik mi?
Aorist conditionalbirleşirsebirleşirsek

Examples

  • İki patika ileride birleşiyor.The two paths converge further ahead.
  • Ekipler ortak bir amaç etrafında birleşti.The teams united around a common goal.
  • Sonunda aynı görüşte birleştik.We finally agreed on the same view.
  • Küçük dere aşağıda büyük nehirle birleşir.The small stream joins the large river further down.
  • Gelecek ay diğer ekiple birleşeceğiz.We will merge with the other team next month.
  • Bu iki parça birleşmiyor.These two pieces do not fit together.
  • İki grup birleşti mi?Did the two groups unite?

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

English “join” can hide the difference: İki parça birleşti means the pieces came together; Usta iki parçayı birleştirdi means the craftsperson joined them. Do not give birleşmek the object iki parçayı. A shared opinion also does not imply that people physically meet.

Try it yourself

  1. Complete with the past of birleşmek: yesterday our team merged with the other team. Dün ekibimiz diğer ekiple ___.

    Show answer or example answer

    birleşti

    birleşti: dün places the event in the past and ekibimiz is one team, so use the third-person singular. The past ending starts with t after ş.

  2. Complete with the future of birleşmek: next month we will merge with the other team. Gelecek ay biz diğer ekiple ___.

    Show answer or example answer

    birleşeceğiz

    birleşeceğiz: biz calls for “we”; the future form birleşecek changes its final k to ğ before -iz.

  3. Add “with” to dere: Bu dere başka bir ___ birleşir.

    Show answer or example answer

    dereyle / dere ile

    dereyle / dere ile: the second stream is the partner in the joining. The separate ile is also correct; attached to vowel-final dere, it becomes -yle.

  4. Choose birleşti or birleştirdi: the craftsperson joined the two pieces. Usta iki parçayı ___.

    Show answer or example answer

    birleştirdi

    birleştirdi: the craftsperson acts on the two pieces, marked by parçayı. The pieces are the object, so the sentence needs the verb for causing them to come together.

Use it today

Describe two paths converging, two teams uniting and people agreeing on a view. Change one sentence to the future, then write who actively joins two objects using birleştirmek.