This lesson focuses on making software or a device operate. The person doing it is the subject; the program or machine is the object.
The idea
Compare makine çalışıyor with makineyi çalıştırıyorum. The causative -tır introduces the person making it run; the specific machine takes accusative -yi.
| Person | Present continuous | Past | Future |
|---|---|---|---|
| ben | çalıştırıyorum | çalıştırdım | çalıştıracağım |
| sen | çalıştırıyorsun | çalıştırdın | çalıştıracaksın |
| o | çalıştırıyor | çalıştırdı | çalıştıracak |
| biz | çalıştırıyoruz | çalıştırdık | çalıştıracağız |
| siz | çalıştırıyorsunuz | çalıştırdınız | çalıştıracaksınız |
| onlar | çalıştırıyorlar | çalıştırdılar | çalıştıracaklar |
Examples
- Ben programı çalıştırıyorum.I am running the program.
- Dün yazıcıyı ilk kez çalıştırdık.Yesterday we operated the printer for the first time.
- Yarın çamaşır makinesini çalıştıracağım.Tomorrow I will run the washing machine.
- Makine çalışıyor; onu ben çalıştırdım.The machine is running; I started it.
- Programı çalıştırmadan önce dosyayı kaydedin.Save the file before running the program.
- Düğmeye bastım ama cihazı çalıştıramadım.I pressed the button but could not start the device.
Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Turkish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
Çalışıyorum means I am working or studying. It cannot replace çalıştırıyorum when you mean running a program or operating a machine.
Try it yourself
Complete in the present continuous: Ben şimdi programı ___. (çalıştırmak)
Show answer or example answer
çalıştırıyorum
çalıştırıyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.
Complete in the definite past (-di): Biz dün yazıcıyı ___. (çalıştırmak)
Show answer or example answer
çalıştırdık
çalıştırdık: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.
Complete in the future tense: Ben yarın çamaşır makinesini ___. (çalıştırmak)
Show answer or example answer
çalıştıracağım
çalıştıracağım: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.
Practice round
Answer questions, then rebuild Turkish sentences and words where available. We keep your score.
Complete in the present continuous: Ben şimdi programı ___. (çalıştırmak)
Complete in the definite past (-di): Biz dün yazıcıyı ___. (çalıştırmak)
Complete in the future tense: Ben yarın çamaşır makinesini ___. (çalıştırmak)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Write two linked sentences: first say which device is running, then say who started it.