Use sürdürmek to describe keeping an activity or a state going. Research, talks and traditions make useful contexts because you can name both the continuing activity and those who maintain it.

The idea

Sürdürmek takes a direct object; a specific object has the accusative ending: araştırmayı sürdürmek. The stem sürdür- stays intact in sürdürüyorum, sürdürdüm and sürdürürüm. In sürdüreceğim and sürdüreceğiz, the future ending’s k becomes ğ before a vowel. Subject pronouns can be omitted when the ending identifies the person.

Patterns to compare
Use / personForm
Infinitivesürdürmek
Present: Isürdürüyorum
Past: Isürdürdüm
Future: Isürdüreceğim
Future: wesürdüreceğiz
Aorist: Isürdürürüm
Negative present: Isürdürmüyorum
Present question: you (singular)sürdürüyor musun?

Examples

  • Ekip araştırmayı sürdürüyor.The team is continuing the research.
  • Yarın görüşmeleri sürdüreceğiz.We will continue the talks tomorrow.
  • Bu geleneği hâlâ sürdürüyoruz.We still keep this tradition alive.
  • Yağmura rağmen çalışmalarını sürdürdüler.They continued their work despite the rain.
  • Bu tartışmayı sürdürmek istemiyorum.I do not want to continue this argument.
  • Yeni sorular sorarak sohbeti sürdürürüm.I keep the conversation going by asking new questions.
  • Toplantı iki saat sürdü.The meeting lasted two hours.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

For “the meeting continues”, use Toplantı sürüyor. Toplantıyı sürdürüyoruz means that we are continuing the meeting. Do not transfer the dative from araştırmaya devam etmek: with this verb, say araştırmayı sürdürmek.

Try it yourself

  1. Complete with the past tense: we continued the work yesterday.

    Show answer or example answer

    sürdürdük

    sürdürdük: dün places the work yesterday; -dü marks the past and -k identifies us as the people who continued it.

  2. Complete with the future tense: we will continue the talks tomorrow.

    Show answer or example answer

    sürdüreceğiz

    sürdüreceğiz: yarın points to the future and the subject is “we”; the vowel in -iz softens the final k of -ecek to ğ.

  3. Put araştırma (research) in the correct case: the team is continuing this research.

    Show answer or example answer

    araştırmayı

    araştırmayı: bu identifies a particular research activity, so it is a definite direct object. After the final vowel, y joins the noun to accusative -ı.

  4. The meeting is still going on. Choose the verb and use the present continuous.

    Show answer or example answer

    sürüyor

    sürüyor: the meeting itself is continuing; nobody is named as keeping another activity going. The verb needed here is sürmek.

Use it today

Write a short project update: say what your team is continuing now, what it continued yesterday and what it will continue tomorrow. Then describe how long one meeting lasted using sürmek.