Je bestelt een drankje, telt glazen en kopjes, vraagt beleefd en rekent af, met een paar korte patronen.
Het idee
Je bestelt met een getal, het woord voor glas of kopje en het drankje zonder uitgang: bir çay lütfen, iki bardak çay, bir fincan kahve. Thee komt in een bardak (klein glaasje), koffie in een fincan (kopje). Met lütfen of alabilir miyim? wordt het beleefd. De uitgangen -li en -siz betekenen „met" en „zonder": sütlü, şekersiz.
| Drankje | Glas of kopje | Bestelling |
|---|---|---|
| çay | bardak | bir bardak çay lütfen |
| kahve | fincan | bir fincan kahve lütfen |
| su | bardak | bir bardak su lütfen |
| süt | bardak | bir bardak süt lütfen |
Voorbeelden
- Bir çay lütfen.Eén thee, alstublieft.
- Bir bardak çay lütfen.Een glas thee, alstublieft.
- Ben bir kahve istiyorum.Ik wil graag een koffie.Het voornaamwoord ben mag wegvallen: Bir kahve istiyorum. Met lütfen klinkt het zachter.
- İki fincan kahve alabilir miyim?Mag ik twee kopjes koffie?Alabilir en miyim zijn twee woorden. Na iki blijft het drankje enkelvoud en fincan staat ervoor.
- Çay mı, kahve mi istersiniz?Wilt u thee of koffie?Elke keuze krijgt een eigen mı of mi, los geschreven en passend bij de laatste klinker: çay mı, kahve mi.
- şekersizzonder suikerşekersizZonder: -siz / -sız / -suz / -süz
- sütlümet melksütlü-li / -lı / -lu / -lü: met, voorzien van
- Hesap lütfen.De rekening, alstublieft.Een lidwoord is niet nodig: hesap alleen betekent de rekening.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Na een getal blijft het drankje enkelvoud: iki çay, niet iki çaylar. Het woord voor glas of kopje staat vóór het drankje: iki bardak çay, niet iki çay bardak.
Probeer het zelf
Vul de open plek in: twee thee, alstublieft. Gebruik çay en voeg geen meervoud toe.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
çay
çay: het getal iki geeft de hoeveelheid al aan, dus het zelfstandig naamwoord krijgt geen -ler/-lar.
Voeg aan şeker (suiker) het achtervoegsel voor „zonder" toe: zonder suiker.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
şekersiz
şekersiz: de laatste klinker van şeker is e, een voorklinker, dus -siz (niet -sız, -suz of -süz).
Voeg aan süt (melk) het achtervoegsel voor „met" toe: met melk.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
sütlü
sütlü: de laatste klinker ü is een afgeronde voorklinker, daarom wordt -li hier -lü.
Vul de open plek in met het woord voor het glas waarin thee wordt geserveerd: een glas thee, alstublieft.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
bardak
bardak: thee komt in het slanke bardak, en het woord voor glas of kopje staat tussen het getal en het drankje; fincan hoort bij koffie.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul de open plek in: twee thee, alstublieft. Gebruik çay en voeg geen meervoud toe.
Voeg aan şeker (suiker) het achtervoegsel voor „zonder" toe: zonder suiker.
Voeg aan süt (melk) het achtervoegsel voor „met" toe: met melk.
Vul de open plek in met het woord voor het glas waarin thee wordt geserveerd: een glas thee, alstublieft.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: zonder suiker
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: met melk
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Speel met een vriend of vriendin een caféscène: bestel twee verschillende drankjes, zeg van één dat het met melk of zonder suiker is, en vraag dan om de rekening.