Pedirás una bebida, contarás vasos y tazas, pedirás con cortesía y pagarás, con unos pocos esquemas breves.
La idea
Se pide con el número, la palabra del recipiente y la bebida sin terminación: bir çay lütfen, iki bardak çay, bir fincan kahve. El té se sirve en un bardak (vasito) y el café en una fincan (taza). Lütfen o alabilir miyim? hacen cortés la petición. Los sufijos -li y -siz significan «con» y «sin»: sütlü, şekersiz.
| Bebida | Vaso o taza | Pedido |
|---|---|---|
| çay | bardak | bir bardak çay lütfen |
| kahve | fincan | bir fincan kahve lütfen |
| su | bardak | bir bardak su lütfen |
| süt | bardak | bir bardak süt lütfen |
Ejemplos
- Bir çay lütfen.Un té, por favor.
- Bir bardak çay lütfen.Un vaso de té, por favor.
- Ben bir kahve istiyorum.Quiero un café.El pronombre ben se puede omitir: Bir kahve istiyorum. Con lütfen suena más amable.
- İki fincan kahve alabilir miyim?¿Puedo tomar dos tazas de café?Alabilir y miyim son dos palabras. Tras iki la bebida queda en singular y fincan va delante.
- Çay mı, kahve mi istersiniz?¿Desea té o café?Cada opción lleva su propio mı o mi, escrito aparte y acorde con la última vocal: çay mı, kahve mi.
- şekersizsin azúcarşekersizSin: -siz / -sız / -suz / -süz
- sütlücon lechesütlü-li / -lı / -lu / -lü: con, que tiene
- Hesap lütfen.La cuenta, por favor.No hace falta artículo: hesap solo significa la cuenta.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Tras un número la bebida queda en singular: iki çay, no iki çaylar. La palabra del recipiente va antes de la bebida: iki bardak çay, no iki çay bardak.
Pruébalo
Completa el hueco: dos tés, por favor. Usa çay sin plural.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
çay
çay: el número iki ya indica la cantidad, así que el sustantivo no lleva -ler/-lar.
Añade a şeker (azúcar) el sufijo «sin»: sin azúcar.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
şekersiz
şekersiz: la última vocal de şeker es e, anterior, así que el sufijo es -siz (no -sız, -suz ni -süz).
Añade a süt (leche) el sufijo «con»: con leche.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sütlü
sütlü: la última vocal ü es anterior y redondeada, por eso -li pasa a -lü.
Completa con la palabra del vaso en el que se sirve el té: un vaso de té, por favor.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bardak
bardak: el té se sirve en el bardak estrecho, y la palabra del recipiente va entre el número y la bebida; fincan es para el café.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa el hueco: dos tés, por favor. Usa çay sin plural.
Añade a şeker (azúcar) el sufijo «sin»: sin azúcar.
Añade a süt (leche) el sufijo «con»: con leche.
Completa con la palabra del vaso en el que se sirve el té: un vaso de té, por favor.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: sin azúcar
Toca las partes en orden para formar esta palabra: con leche
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Representa con un amigo una escena de cafetería: pide dos bebidas distintas, di que una es con leche o sin azúcar y después pide la cuenta.