Je vraagt om een mobiele aansluiting, informeert naar een databundel en vraagt om een opwaardering. De situaties en hoeveelheden zijn verzonnen voor taaloefening en beschrijven geen actuele aanbieding.
Het idee
Met Hat almak istiyorum vraag je om een mobiele aansluiting. Faturalı betekent met een rekening achteraf, faturasız betekent prepaid. Houd drie vragen uit elkaar: kaç gigabayt gaat over de hoeveelheid data, kaç gün geçerli over de geldigheid in dagen en lira yüklemek over geld aan je tegoed toevoegen. Hattıma betekent “op mijn aansluiting”; behoud beide letters t.
Voorbeelden
- Ben faturasız hat istiyorum.Ik wil graag een prepaid mobiele aansluiting.
- Bu pakette internet var.Dit pakket bevat mobiele data.
- Hattıma lira yüklemek istiyorum.Ik wil graag mijn beltegoed opwaarderen.
- Hat almak istiyorum.Ik wil graag een mobiele aansluiting.
- Bu paket kaç gün geçerli?Hoeveel dagen is dit pakket geldig?
- Pakette kaç gigabayt internet var?Hoeveel gigabyte data bevat het pakket?
- Faturalı mı, faturasız mı?Met een rekening achteraf of prepaid?
- SIM kart ne kadar?Hoeveel kost de simkaart?
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Lees faturasız niet als “gratis”: dat is ücretsiz. Onderscheid ook geld en data: lira geeft een geldbedrag aan, gigabayt een hoeveelheid data. Met een verzoek om beltegoed noem je nog geen specifieke databundel.
Probeer het zelf
Ik wil niet elke maand een rekening. Ik wil een ___ aansluiting. Kies faturalı of faturasız.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
faturasız
faturasız: de spreker wil niet elke maand een rekening, dus prepaid past bij de vraag. Faturalı zou juist de ongewenste betaalwijze kiezen.
Dit pakket bevat tien ___ data. Kies gigabayt of gün.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
gigabayt
gigabayt: de ontbrekende eenheid hoort bij de hoeveelheid internet. Tien dagen zou een duur aangeven; na on blijft de Turkse eenheid enkelvoudig.
Ik wil mijn beltegoed ___. Kies yüklemek of aramak.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
yüklemek
yüklemek: er moet geld aan het tegoed worden toegevoegd. Aramak betekent bellen of zoeken en kan deze opwaardering dus niet uitdrukken.
Hoeveel ___ is dit pakket geldig? Kies gün of gigabayt.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
gün
gün: met geçerli vraagt de zin hoelang de bundel geldig blijft. De eenheid moet dagen zijn, geen hoeveelheid beschikbare data.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Ik wil niet elke maand een rekening. Ik wil een ___ aansluiting. Kies faturalı of faturasız.
Dit pakket bevat tien ___ data. Kies gigabayt of gün.
Ik wil mijn beltegoed ___. Kies yüklemek of aramak.
Hoeveel ___ is dit pakket geldig? Kies gün of gigabayt.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Speel samen een klant en een winkelmedewerker. Vraag om een prepaid aansluiting, informeer naar data en geldigheid en vraag daarna om een opwaardering. Verzin de bundelgegevens voor de oefening en wissel van rol.