Belediye betekent gemeente of gemeentebestuur. In zinnen over erheen gaan of over de deur kan het woord het gemeentehuis aanduiden. Je leert een bestemming, een werkplek en de herkomst van een antwoord benoemen.

Het idee

Behoud de hele stam belediye: belediyeye geeft een bestemming aan, belediyeyi een bepaald lijdend voorwerp en belediyenin betekent “van de gemeente”. De laatste e vraagt om uitgangen met voorklinkers; er verandert geen medeklinker. Vergelijk belediyemiz (onze gemeente) met belediyemizin (van onze gemeente). “Onze” geeft hier een band met de gemeenschap aan, niet noodzakelijk eigendom.

Patronen vergelijken
GebruikVorm
Basisvormbelediye
Meervoudbelediyeler
Accusatief: bepaald objectbelediyeyi
Datief: bestemmingbelediyeye
Locatief: plaatsbelediyede
Ablatief: herkomstbelediyeden
Genitief: van de gemeentebelediyenin
Mijn gemeentebelediyem
Jouw gemeentebelediyen
Zijn/haar gemeentebelediyesi
Onze gemeentebelediyemiz
Jullie/uw gemeentebelediyeniz
Hun gemeente / gemeentenonların belediyesi / onların belediyeleri
Van onze gemeentebelediyemizin
Bij onze gemeentebelediyemizde

Voorbeelden

  • Yarın belediyeye gidiyorum.Morgen ga ik naar het gemeentehuis.
  • Ablam belediyede çalışıyor.Mijn oudere zus werkt bij de gemeente.
  • Belediyeden bugün cevap geldi.Vandaag kwam er een antwoord van de gemeente.
  • Bu belediyeler birlikte çalışıyor.Deze gemeenten werken samen.
  • Belediyemizin yeni bir binası var.Onze gemeente heeft een nieuw gebouw.
  • Belediyenin kapısı açık.De deur van het gemeentehuis staat open.
  • Belediyeyi telefonla arayacağım.Ik zal de gemeente bellen.
  • belediyemizdebij onze gemeentebelediyemiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: ons en onzede-de / -da / -te / -ta: in, op, bij

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De laatste -ye van belediye is geen datiefuitgang die er al aan zit. Voeg voor een bestemming -ye toe aan het volledige woord: belediyeye. Tussen de twee letters y staat een e. Bij het bellen van de gemeente gebruik je belediyeyi, niet de bezitsvorm belediyesi.

Probeer het zelf

  1. Vul aan: In de middag ga ik naar het gemeentehuis.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    belediyeye

    belediyeye: bij gideceğim gaat het hier om de bestemming. De laatste klinker blijft staan en een verbindende y komt vóór de datief-e: belediye + ye.

  2. Vul aan: Ik zal de gemeente bellen om deze vraag te stellen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    belediyeyi

    belediyeyi: de gemeente is de bepaalde instelling die je gaat bellen, dus het lijdend voorwerp van arayacağım. Daarom is -yi nodig; belediyesi zou zijn of haar gemeente betekenen.

  3. Gebruik het meervoud: Deze gemeenten werken samen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    belediyeler

    belediyeler: meerdere gemeenten werken samen en er staat geen telwoord vóór het zelfstandig naamwoord. Voeg -ler toe na de laatste e; bu verandert niet vóór het meervoud.

  4. Vul aan: De tuin van ons gemeentehuis is klein.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    belediyemizin

    belediyemizin: bizim geeft aan dat het onze gemeente is, terwijl bahçesi de tuin ervan noemt. De opbouw is belediye + miz + in: eerst onze gemeente, dan de genitief die de band met de tuin uitdrukt.

Gebruik het vandaag

Bedenk een gemeente in een fictieve stad. Schrijf wanneer je erheen gaat, wie er werkt en hoe het gebouw eruitziet. Gebruik in de laatste zin belediyemizin en controleer wat bij de gemeente hoort.