Je maakt één zin van twee handelingen met hetzelfde onderwerp. Het eerste werkwoord krijgt een vorm van -ip, het laatste geeft tijd en persoon aan. De vertalingen van de woordketens zijn bewust onvolledig.

Het idee

Haal de infinitiefuitgang -mak/-mek weg en voeg -ıp, -ip, -up of -üp toe volgens de laatste klinker; de tabel laat zien welke vorm past. Na een klinker komt een tussenklank y: ara + y + ıp, oku + y + up. Het eerste werkwoord krijgt geen tijds- of persoonsuitgang: açıp bekleyeceğiz betekent “we zullen openen en wachten”. In dit patroon is het onderwerp hetzelfde. De handelingen volgen vaak op elkaar, maar kunnen ook nauw samenhangen: de uitgang betekent niet altijd “daarna”. Let op gitmek → gidip, etmek → edip, yemek → yiyip, maar demek → deyip.

Patronen vergelijken
Laatste klinkerNa een medeklinkerVoorbeeldNa een klinkerVoorbeeld
a, ı-ıpalıp-yıparayıp
e, i-ipgelip-yipbekleyip
o, u-upoturup-yupokuyup
ö, ü-üpgülüp-yüpyürüyüp

Voorbeelden

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Behoud bij het verbinden van twee handelingen in het verleden niet de verleden tijd van het eerste werkwoord. Van açtım en bekledim maak je açıp bekledim, niet açtımip bekledim. De verleden tijd en “ik” staan al in bekledim. Gebruik bij verschillende onderwerpen voorlopig twee afzonderlijke deelzinnen.

Probeer het zelf

  1. Maak de verbindende vorm van yazmak (schrijven).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    yazıp

    yazıp: zonder -mak blijft yaz over. De laatste klinker a vraagt om de puntloze ı. Na de medeklinker z is geen tussenklank y nodig.

  2. Maak de verbindende vorm van okumak (lezen).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    okuyup

    okuyup: de stam is oku, niet okum. Na de laatste u komen de tussenklank y en de vorm met een geronde achterklinker: oku + y + up.

  3. Maak de verbindende vorm van gitmek (gaan).

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gidip

    gidip: voor deze uitgang die met een klinker begint, verandert de laatste t van git in d. De klinker i vraagt om -ip: dus gidip, niet gitip.

  4. Verbind de handelingen. Schrijf alleen het ontbrekende woord: ik opende de deur en wachtte.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    açıp

    açıp: dezelfde persoon opent de deur en wacht. Bekledim bevat al de verleden tijd en de eerste persoon; het eerste werkwoord heeft daarom geen eigen -tım meer nodig.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie paren handelingen met hetzelfde onderwerp: in het verleden, in de toekomst en als verzoek. Verbind elk paar met de juiste vorm en onderstreep de uitgangen van het laatste werkwoord.