Połączysz dwie czynności tego samego wykonawcy w jedno zdanie. Pierwszy czasownik przyjmuje wariant -ip, a ostatni wskazuje czas i osobę. Tłumaczenia łańcuchów słów są celowo niedokończone.
Zasada
Usuń zakończenie bezokolicznika -mak/-mek i dodaj -ıp, -ip, -up lub -üp zgodnie z ostatnią samogłoską; wybór pokazuje tabela. Po samogłosce potrzebny jest łącznik y: ara + y + ıp, oku + y + up. Pierwszy czasownik nie ma końcówek czasu ani osoby: açıp bekleyeceğiz znaczy „otworzymy i poczekamy”. W tym schemacie obie czynności mają tego samego wykonawcę. Często następują po sobie, ale mogą też być ściśle powiązane; końcówka nie zawsze oznacza „potem”. Zapamiętaj gitmek → gidip, etmek → edip, yemek → yiyip, lecz demek → deyip.
| Ostatnia samogłoska | Po spółgłosce | Przykład | Po samogłosce | Przykład |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ıp | alıp | -yıp | arayıp |
| e, i | -ip | gelip | -yip | bekleyip |
| o, u | -up | oturup | -yup | okuyup |
| ö, ü | -üp | gülüp | -yüp | yürüyüp |
Przykłady
- Biz kapıyı açıp bekleyeceğiz.Otworzymy drzwi i poczekamy.
- Çocuklar oturup resim çiziyor.Dzieci siadają i rysują.
- Lütfen notu okuyup saklayın.Przeczytajcie notatkę i zachowajcie ją, proszę.
- arayıpzadzwonić i…arayŁącznik -y-: y między samogłoskamiıp-ip / -ıp / -up / -üp: łączenie czynności
- bekleyippoczekać i…bekleyŁącznik -y-: y między samogłoskamiip-ip / -ıp / -up / -üp: łączenie czynności
- okuyupprzeczytać i…okuyŁącznik -y-: y między samogłoskamiup-ip / -ıp / -up / -üp: łączenie czynności
- yürüyüpprzejść pieszo i…yürüyŁącznik -y-: y między samogłoskamiüp-ip / -ıp / -up / -üp: łączenie czynności
- Kutuyu alıp açacağız.Weźmiemy pudełko i je otworzymy.
- Markete gidip süt alacağız.Pójdziemy do sklepu i kupimy mleko.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Łącząc dwie czynności przeszłe, nie zachowuj końcówki czasu przeszłego przy pierwszej: z açtım i bekledim powstaje açıp bekledim, nie açtımip bekledim. Czas i pierwszą osobę wyraża już bekledim. Przy różnych wykonawcach na tym etapie używaj dwóch osobnych zdań składowych.
Spróbuj samodzielnie
Utwórz formę łączącą od yazmak (pisać).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yazıp
yazıp: po usunięciu -mak zostaje yaz. Ostatnia samogłoska a wymaga ı bez kropki. Po spółgłosce z nie dodaje się łącznika y.
Utwórz formę łączącą od okumak (czytać).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
okuyup
okuyup: temat to oku, a nie okum. Końcowe u wymaga łącznika y i wariantu z zaokrągloną samogłoską tylną: oku + y + up.
Utwórz formę łączącą od gitmek (iść).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gidip
gidip: przed tym przyrostkiem zaczynającym się samogłoską końcowe t w git zmienia się w d. Samogłoska i wskazuje wariant -ip, stąd gidip, nie gitip.
Połącz czynności. Wpisz tylko brakujące słowo: otwarcie drzwi, a potem czekanie.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
açıp
açıp: obie czynności wykonuje ta sama osoba. Forma bekledim zawiera już informację o czasie przeszłym i pierwszej osobie, więc pierwszemu czasownikowi nie potrzeba -tım.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Utwórz formę łączącą od yazmak (pisać).
Utwórz formę łączącą od okumak (czytać).
Utwórz formę łączącą od gitmek (iść).
Połącz czynności. Wpisz tylko brakujące słowo: otwarcie drzwi, a potem czekanie.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: zadzwonić i…
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: poczekać i…
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz trzy pary czynności tego samego wykonawcy: w przeszłości, w przyszłości i jako prośbę. Połącz każdą parę odpowiednią formą i podkreśl końcówki ostatniego czasownika.