本课把同一主体的两个动作合成一句话。前一个动词用 -ip 的相应形式,最后一个动词说明时态和人称。词链的译文有意保留省略号,因为这些形式还要接后面的动作。
理解要点
去掉不定式词尾 -mak/-mek,按照最后一个元音选择 -ıp、-ip、-up 或 -üp,具体见表格。词干以元音结尾时,要加连接音 y:ara + y + ıp、oku + y + up。前一个动词不带时态和人称标记:açıp bekleyeceğiz 表示“我们会打开,然后等待”。本课这个结构中的动作主体相同。动作往往先后发生,但也可以紧密相连,所以后缀并非总表示“然后”。注意 gitmek → gidip、etmek → edip、yemek → yiyip,而 demek → deyip。
| 最后一个元音 | 辅音之后 | 例词 | 元音之后 | 例词 |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ıp | alıp | -yıp | arayıp |
| e, i | -ip | gelip | -yip | bekleyip |
| o, u | -up | oturup | -yup | okuyup |
| ö, ü | -üp | gülüp | -yüp | yürüyüp |
例句
- Biz kapıyı açıp bekleyeceğiz.我们会打开门,然后等待。
- Çocuklar oturup resim çiziyor.孩子们坐下来画画。
- Lütfen notu okuyup saklayın.请读完便条并保存好。
- arayıp打电话,然后……aray连接音 -y-:元音之间的 yıp-ip / -ıp / -up / -üp:连接动作
- bekleyip等待,然后……bekley连接音 -y-:元音之间的 yip-ip / -ıp / -up / -üp:连接动作
- okuyup阅读,然后……okuy连接音 -y-:元音之间的 yup-ip / -ıp / -up / -üp:连接动作
- yürüyüp步行,然后……yürüy连接音 -y-:元音之间的 yüp-ip / -ıp / -up / -üp:连接动作
- Kutuyu alıp açacağız.我们会拿起盒子,然后打开它。
- Markete gidip süt alacağız.我们会去商店买牛奶。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
连接两个过去的动作时,不要保留前一个动词的过去时词尾。把 açtım 和 bekledim 合起来应写成 açıp bekledim,不能写成 açtımip bekledim。bekledim 已经表达过去时和第一人称。现阶段遇到不同主体,请保留两个独立的分句。
自己试一试
写出 yazmak(写)的连接形式。
显示答案或示范答案与解析
yazıp
yazıp:去掉 -mak 后剩下 yaz,最后的元音 a 要求用不带点的 ı。词干以辅音 z 结尾,因此不加连接音 y。
写出 okumak(读)的连接形式。
显示答案或示范答案与解析
okuyup
okuyup:词干是 oku,不是 okum。结尾的 u 后需要连接音 y,后缀也使用后圆唇元音 u,所以是 oku + y + up。
写出 gitmek(去)的连接形式。
显示答案或示范答案与解析
gidip
gidip:git 末尾的 t 在这个以元音开头的后缀前变成 d。词干元音 i 决定用 -ip,所以写 gidip,不写 gitip。
连接两个动作,只写缺少的词:我打开门,然后等了一会儿。
显示答案或示范答案与解析
açıp
açıp:开门和等待的是同一个人。bekledim 已经带有过去时和第一人称标记,前一个动词不再保留自己的 -tım。
练习回合
回答问题,并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
写出 yazmak(写)的连接形式。
写出 okumak(读)的连接形式。
写出 gitmek(去)的连接形式。
连接两个动作,只写缺少的词:我打开门,然后等了一会儿。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点按各部分,拼出这个词: 打电话,然后……
按正确顺序点按各部分,拼出这个词: 等待,然后……
今天就用起来
写三组同一主体的动作:一组用过去时,一组用将来时,一组用请求语气。用正确的连接形式合并每组,并在最后一个动词的词尾下画线。

