Je voegt aan de aoristus een persoonsuitgang toe en zegt wie iets gewoonlijk doet: ik, jij, wij, jullie of zij. Hij, zij en het krijgen geen uitgang.

Het idee

Na het aoristusteken volgt de persoonsuitgang: -im (ben), -sin (sen), geen (o), -iz (biz), -siniz (siz) en -ler/-lar (onlar): gelirim, gelirsin, gelir, geliriz, gelirsiniz, gelirler. De klinker van elke uitgang behalve -ler/-lar volgt de laatste klinker van het teken en heeft vier vormen (i ı u ü): yaparım, görürsünüz, okuruz. -ler/-lar heeft er maar twee: yaparlar.

Patronen vergelijken
PersoonUitganggel-yap-gör-oku-
ben-im / -ım / -um / -ümgelirimyaparımgörürümokurum
sen-sin / -sın / -sun / -süngelirsinyaparsıngörürsünokursun
o–geliryapargörürokur
biz-iz / -ız / -uz / -üzgelirizyaparızgörürüzokuruz
siz-siniz / -sınız / -sunuz / -sünüzgelirsinizyaparsınızgörürsünüzokursunuz
onlar-ler / -largelirleryaparlargörürlerokurlar

Voorbeelden

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Leen de uitgangen van de verleden tijd niet. Na de aoristus zeg je gelirsin, niet gelirn, en geliriz, niet gelirk; de korte -n en -k horen bij geldin en geldik. Ook siz krijgt -siniz, niet -niz. O heeft helemaal geen uitgang, want gelir betekent al ‘hij/zij komt’.

Probeer het zelf

  1. Maak de aoristus van gel (komen) voor ben: ik kom.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gelirim

    gelirim: na het teken -ir krijgt ben de uitgang -im; de laatste klinker i verandert die niet.

  2. Maak de aoristus van yap (doen) voor sen: jij doet.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    yaparsın

    yaparsın: het teken is -ar, sen krijgt -sin, en de ongeronde achterklinker a maakt er -sın van.

  3. Maak de aoristus van oku (lezen) voor biz: wij lezen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    okuruz

    okuruz: oku eindigt op een klinker, dus het teken is alleen -r; de klinker u geeft biz de uitgang -uz.

  4. Maak de aoristus van gör (zien) voor siz: jullie zien.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    görürsünüz

    görürsünüz: gör heeft een geronde voorklinker, het teken is -ür, dus siz krijgt -sünüz.

Gebruik het vandaag

Schrijf vier zinnen over wat jij, een vriend, je familie en je buren gewoonlijk doen. Onderstreep elk werkwoord en noem het aoristusteken en de persoonsuitgang.