Dodasz do aorystu końcówkę osobową i powiesz, kto zwykle coś robi: ja, ty, my, wy albo oni. On, ona i ono nie mają końcówki.
Zasada
Po wykładniku aorystu stoi końcówka osoby: -im (ben), -sin (sen), brak (o), -iz (biz), -siniz (siz) i -ler/-lar (onlar): gelirim, gelirsin, gelir, geliriz, gelirsiniz, gelirler. Samogłoska każdej końcówki poza -ler/-lar zależy od ostatniej samogłoski wykładnika i ma cztery warianty (i ı u ü): yaparım, görürsünüz, okuruz. Końcówka -ler/-lar ma tylko dwa: yaparlar.
| Osoba | Końcówka | gel- | yap- | gör- | oku- |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | -im / -ım / -um / -üm | gelirim | yaparım | görürüm | okurum |
| sen | -sin / -sın / -sun / -sün | gelirsin | yaparsın | görürsün | okursun |
| o | – | gelir | yapar | görür | okur |
| biz | -iz / -ız / -uz / -üz | geliriz | yaparız | görürüz | okuruz |
| siz | -siniz / -sınız / -sunuz / -sünüz | gelirsiniz | yaparsınız | görürsünüz | okursunuz |
| onlar | -ler / -lar | gelirler | yaparlar | görürler | okurlar |
Przykłady
- Ben her sabah çay içerim.Codziennie rano piję herbatę.Końcówka -im oznacza już „ja”, więc ben można pominąć: Her sabah çay içerim.
- Sen akşamları kitap okursun.Wieczorami czytasz książki.
- Hafta sonları biz geç kalkarız.W weekendy wstajemy późno.
- gelirimprzychodzęgelir-ir / -ar / -er: aoryst (gelir, yapar)imKońcówki osobowe aorystu: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- yaparsınızrobicieyapar-ir / -ar / -er: aoryst (gelir, yapar)sınızKońcówki osobowe aorystu: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- okurlarczytająokur-ir / -ar / -er: aoryst (gelir, yapar)larKońcówki osobowe aorystu: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- alırızbierzemyalır-ir / -ar / -er: aoryst (gelir, yapar)ızKońcówki osobowe aorystu: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- Siz her zaman erken gelirsiniz.Zawsze przychodzicie wcześnie.Po aoryście siz bierze -siniz, a nie -niz z czasu przeszłego: gelirsiniz, ale geldiniz.
- Annem çok güzel yemek yapar.Moja mama bardzo dobrze gotuje.Dla o nie ma końcówki: sam wykładnik -ar znaczy już „ona robi”. Podmiot rzeczownikowy, jak annem, zachowuje się tak samo.
- Çocuklar bizde kalır.Dzieci zostają u nas.Gdy podmiotem jest rzeczownik w liczbie mnogiej, czasownik zwykle nie dostaje -ler: Çocuklar bizde kalır, a nie kalırlar.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie przenoś końcówek czasu przeszłego. Po aoryście mówi się gelirsin, a nie gelirn, oraz geliriz, a nie gelirk; krótkie -n i -k należą do form geldin i geldik. Także siz dostaje -siniz, nie -niz. Dla o nie ma żadnej końcówki, bo gelir to już „on/ona/ono przychodzi”.
Spróbuj samodzielnie
Utwórz aoryst od gel (przychodzić) dla ben: przychodzę.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gelirim
gelirim: po wykładniku -ir dla ben stoi -im; ostatnia samogłoska i nie zmienia końcówki.
Utwórz aoryst od yap (robić) dla sen: robisz.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yaparsın
yaparsın: wykładnik to -ar, sen bierze -sin, a tylna niezaokrąglona samogłoska a zamienia ją w -sın.
Utwórz aoryst od oku (czytać) dla biz: czytamy.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
okuruz
okuruz: oku kończy się samogłoską, więc wykładnikiem jest samo -r; samogłoska u daje dla biz końcówkę -uz.
Utwórz aoryst od gör (widzieć) dla siz: widzicie.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
görürsünüz
görürsünüz: gör ma przednią zaokrągloną samogłoskę, wykładnik to -ür, więc siz bierze -sünüz.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Utwórz aoryst od gel (przychodzić) dla ben: przychodzę.
Utwórz aoryst od yap (robić) dla sen: robisz.
Utwórz aoryst od oku (czytać) dla biz: czytamy.
Utwórz aoryst od gör (widzieć) dla siz: widzicie.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: przychodzę
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: robicie
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz cztery zdania o tym, co zwykle robisz ty, przyjaciel, twoja rodzina i sąsiedzi. Podkreśl każdy czasownik i nazwij wykładnik aorystu oraz końcówkę osoby.

