Met gelişmek beschrijf je hoe een vaardigheid, een plaats of een reeks gebeurtenissen zich ontwikkelt. Bepaal eerst wat het onderwerp is en kies daarna een vorm voor nu, vroeger of later.
Het idee
Gelişmek is onovergankelijk: degene of datgene wat zich ontwikkelt, is het onderwerp; er is geen lijdend voorwerp. Türkçem gelişiyor betekent “Mijn Turks wordt beter”, ook als daar oefening voor nodig is. De stam geliş- behoudt zijn ş: gelişir, gelişiyor, gelişti. In gelişeceğim verandert de k van de toekomstuitgang in ğ vóór de persoonsuitgang. Bij olaylar gaat het om het verloop van gebeurtenissen, niet noodzakelijk om verbetering.
| Vorm | Derde persoon enkelvoud | Eerste persoon enkelvoud |
|---|---|---|
| Tegenwoordige duurvorm | gelişiyor | gelişiyorum |
| Voltooide ontwikkeling in het verleden | gelişti | geliştim |
| Toekomst | gelişecek | gelişeceğim |
| Aoristus: algemene tendens | gelişir | gelişirim |
| Ontkennende tegenwoordige duurvorm | gelişmiyor | gelişmiyorum |
| Ontkennend verleden | gelişmedi | gelişmedim |
| Ontkennende toekomst | gelişmeyecek | gelişmeyeceğim |
| Ontkennende aoristus | gelişmez | gelişmem |
| Mogelijkheid / vermogen | gelişebilir | gelişebilirim |
Voorbeelden
- Türkçem bu dönem gelişti.Mijn Turks is dit semester verbeterd.
- Kasaba son yıllarda gelişiyor.Het stadje ontwikkelt zich de laatste jaren.
- Dayanıklılığımız düzenli antrenmanla gelişir.Ons uithoudingsvermogen verbetert door regelmatige training.
- Yeterince ışık almayan bitki iyi gelişmez.Een plant die niet genoeg licht krijgt, ontwikkelt zich niet goed.
- Bu alanda deneyim kazandıkça gelişeceğim.Ik zal me ontwikkelen naarmate ik ervaring opdoe op dit gebied.
- Olaylar beklediğimizden daha hızlı gelişti.De gebeurtenissen volgden elkaar sneller op dan we hadden verwacht.
- Yeni yöntemle okuma becerim gelişiyor.Mijn leesvaardigheid verbetert met de nieuwe methode.
- Okuma becerimi kısa metinlerle geliştiriyorum.Ik verbeter mijn leesvaardigheid met korte teksten.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Vertaal “Ik verbeter mijn Turks” niet als Türkçemi gelişiyorum. Kies Türkçem gelişiyor voor de vooruitgang zelf, of Türkçemi geliştiriyorum voor jouw werk eraan. Die tweede zin gebruikt het overgankelijke geliştirmek; de laatste -i in Türkçemi markeert het bepaalde lijdend voorwerp.
Probeer het zelf
Bu dönem Türkçem çok ___. Vul gelişmek in voor een voltooide ontwikkeling in het verleden.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
gelişti
gelişti: de opdracht vraagt om de voltooide ontwikkeling in het verleden; Türkçem is een onderwerp in de derde persoon. Na de stemloze ş begint de verledenuitgang met t: -ti.
Ben de bu alanda ___. Vul gelişmek in de toekomstige tijd in, eerste persoon enkelvoud.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
gelişeceğim
gelişeceğim: ben vraagt om de eerste persoon. Vóór de klinker van de persoonsuitgang verandert de k van gelişecek in ğ. Het losse de betekent “ook” en hoort niet bij het werkwoord.
Bitki yeterince ışık almıyor; iyi ___. Vul gelişmek in de ontkennende duurvorm van de tegenwoordige tijd in.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
gelişmiyor
gelişmiyor: de plant ontwikkelt zich nu niet goed, dus past de ontkennende vorm voor een lopende handeling. Vóór -yor verschijnt de ontkenningsklinker als i; gelişmedi zou naar het verleden verwijzen.
Okuma becerimi kısa metinlerle ___. Kies gelişmek of geliştirmek: duurvorm van de tegenwoordige tijd, eerste persoon enkelvoud.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
geliştiriyorum
geliştiriyorum: okuma becerimi is het bepaalde lijdend voorwerp, terwijl het verzwegen onderwerp “ik” is. Daarom heb je het werkwoord voor iets verbeteren nodig, in de eerste persoon van de duurvorm.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Bu dönem Türkçem çok ___. Vul gelişmek in voor een voltooide ontwikkeling in het verleden.
Ben de bu alanda ___. Vul gelişmek in de toekomstige tijd in, eerste persoon enkelvoud.
Bitki yeterince ışık almıyor; iyi ___. Vul gelişmek in de ontkennende duurvorm van de tegenwoordige tijd in.
Okuma becerimi kısa metinlerle ___. Kies gelişmek of geliştirmek: duurvorm van de tegenwoordige tijd, eerste persoon enkelvoud.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf twee zinnen over één vaardigheid: haar ontwikkeling met gelişmek en jouw werk eraan met geliştirmek. Voeg een zin toe over hoe gebeurtenissen verliepen, zonder ze als goed of slecht te beoordelen.