Yakalamak betekent vangen. Je kunt een bal vangen, een vertrekkende bus nog halen of een kans grijpen. Met de tabel beschrijf je een lopende handeling, een gebeurtenis, een plan en een gewoonte.
Het idee
De stam is yakala-: in yakalıyorum wordt de laatste a een puntloze ı, terwijl yakaladım de a behoudt. De toekomstige vorm yakalayacağım heeft een verbindende y en een ğ voor de persoonsuitgang; de aoristus is yakalarım. Een bepaald lijdend voorwerp krijgt de accusatief: topu yakalamak. Figuurlijk betekent fırsat yakalamak een kans grijpen.
| Persoon | Tegenwoordige duurvorm | Verleden tijd | Toekomende tijd | Aoristus |
|---|---|---|---|---|
| ben | yakalıyorum | yakaladım | yakalayacağım | yakalarım |
| sen | yakalıyorsun | yakaladın | yakalayacaksın | yakalarsın |
| o | yakalıyor | yakaladı | yakalayacak | yakalar |
| biz | yakalıyoruz | yakaladık | yakalayacağız | yakalarız |
| siz | yakalıyorsunuz | yakaladınız | yakalayacaksınız | yakalarsınız |
| onlar | yakalıyorlar | yakaladılar | yakalayacaklar | yakalarlar |
Voorbeelden
- Çocuk havada topu yakaladı.Het kind ving de bal in de lucht.
- Biz son otobüsü yakaladık.We hebben de laatste bus nog gehaald.
- Kedi sonunda fareyi yakaladı.De kat ving eindelijk de muis.
- Bu oyunda topları tek elle yakalıyorum.In dit spel vang ik de ballen met één hand.
- Bir gün iyi bir fırsat yakalayacağız.Op een dag zullen we een goede kans grijpen.
- Bu kez topu yakalamadım.Deze keer ving ik de bal niet.
- Sen de topu yakaladın mı?Heb jij de bal ook gevangen?
- Her sabah aynı otobüsü yakalarız.We halen elke ochtend dezelfde bus.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Otobüsü yakalamak en otobüse yetişmek kunnen allebei betekenen dat je de bus haalt, maar de uitgangen verschillen. Bij yakalamak is de bus het lijdend voorwerp: neem de datief van yetişmek niet over. Het vraagpartikel staat los: yakaladın mı?
Probeer het zelf
Vul de tegenwoordige duurvorm in: Ik ben nu de ballen aan het vangen.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
yakalıyorum
yakalıyorum: şu anda duidt op een handeling die nu bezig is en ben vraagt de eerste persoon. De puntloze ı past bij de achterklinkers van de stam.
Vul de toekomstige tijd in: Morgen zullen we de vroege bus halen.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
yakalayacağız
yakalayacağız: yarın verwijst naar de toekomst en biz naar de eerste persoon meervoud. Voor -ız verandert de k van de toekomstuitgang in ğ.
Voeg de naamvalsuitgang toe: We hebben de laatste bus gehaald.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
otobüsü
otobüsü: het gaat om die bepaalde laatste bus als lijdend voorwerp. De laatste ü geeft de accusatief -ü; otobüse zou bij yetişmek passen.
Vul de ontkennende verleden tijd in: Ik ving de bal gisteren niet.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
yakalamadım
yakalamadım: de spreker ving de bal gisteren niet. De ontkenning -ma- komt voor verleden tijd -dı- en persoonsuitgang -m.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul de tegenwoordige duurvorm in: Ik ben nu de ballen aan het vangen.
Vul de toekomstige tijd in: Morgen zullen we de vroege bus halen.
Voeg de naamvalsuitgang toe: We hebben de laatste bus gehaald.
Vul de ontkennende verleden tijd in: Ik ving de bal gisteren niet.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf een zin over een gevangen bal, een over de bus die je morgen wilt halen en een over een kans. Maak daarna de eerste zin ontkennend.