Kleuren in het Turks: kırmızı, mavi, sarı, açık mavi

Het idee

Een kleurwoord is een bijvoeglijk naamwoord en blijft ongewijzigd: kırmızı, mavi, yeşil, sarı, siyah, beyaz, turuncu, mor, pembe, gri, kahverengi. Voor een tint zet je açık (licht) of koyu (donker) ervoor: açık mavi, koyu yeşil. Je vraagt: Bu ne renk?

Voorbeelden

• Bugün gökyüzü açık mavi.De lucht is vandaag lichtblauw.Het tintwoord açık (licht) staat voor de kleur en krijgt geen uitgang. Een woord voor „is” is niet nodig: Gökyüzü açık mavi is een volledige zin.
• Annem koyu yeşil bir çanta alıyor.Mijn moeder koopt een donkergroene tas.
• Bahçede pembe, mor ve turuncu çiçekler var.In de tuin staan roze, paarse en oranje bloemen.De drie kleuren blijven ongewijzigd. Alleen het zelfstandig naamwoord çiçekler draagt de meervoudsuitgang.
• Bu çanta ne renk?Welke kleur heeft deze tas?
• Muz sarı, çim yeşil.De banaan is geel, het gras is groen.
• Beyaz peynir ve siyah zeytin.Witte kaas en zwarte olijven.
• Kahverengi ayakkabılarım eski.Mijn bruine schoenen zijn oud.Kahverengi is één woord. Meervoud en bezit komen alleen op het zelfstandig naamwoord: ayakkabı + lar + ım.
• Karadeniz'e gidiyoruz.We gaan naar de Zwarte Zee.Kara is een ouder woord voor „zwart” dat voortleeft in namen: Karadeniz. Zo ook ak voor „wit”: Akdeniz (Middellandse Zee). In het dagelijks taalgebruik gebruik je siyah en beyaz.
• Yeşili seviyorum.Ik hou van groen.Gebruik je een kleurwoord als naam van de kleur zelf, dan krijgt het uitgangen als een zelfstandig naamwoord: yeşil + i. Na een eindklinker komt er een y tussen: kırmızıyı.

Let op

Het tintwoord staat voorop, niet erachter: açık mavi is lichtblauw, maar mavi açık zeg je niet. Bruin is één woord, kahverengi, geen twee. En sarı en kırmızı bevatten de ı zonder punt; met i geschreven zijn ze fout.

Probeer het zelf

1. Welke kleur heeft een tomaat? Typ de kleur in het Turks.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   kırmızı

   kırmızı: Ne renk? vraagt naar de kleur en je antwoordt met het kleurwoord alleen. Alle klinkers zijn een ı zonder punt; kirmizi met punt is een andere spelling en telt niet.

2. Gras is groen. Typ de kleur.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   yeşil

   yeşil: Çim yeşil heeft geen woord voor "is", de kleur alleen maakt de zin af. De ş schrijft de sj-klank en de klinker is een i met punt.

3. Zeg „donkerblauw”: eerst het woord voor de tint, dan de kleur.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   koyu mavi

   koyu mavi: het tintwoord koyu (donker) komt eerst, dan de kleur, en geen van beide krijgt een uitgang.

4. Typ het Turkse woord voor „bruin”.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   kahverengi

   kahverengi: het wordt aaneengeschreven en bestaat uit kahve (koffie) en rengi (de kleur ervan); een spatie in het midden is fout.

Gebruik het vandaag

Kijk naar je kleren en schrijf drie woordgroepen zoals koyu mavi gömlek of beyaz çorap. Controleer of het tintwoord voorop staat en of kahverengi één woord blijft.