Je noemt twaalf groenten, vraagt ze op de markt op gewicht of per stuk en voegt de uitgang van het lijdend voorwerp toe aan de woorden die verzachten.

Het idee

Je vraagt om groente met getal, maat en onverbogen zelfstandig naamwoord: iki kilo domates, bir demet ıspanak, üç tane salatalık. Namen op k of ç (havuç, kabak, sarımsak) verzachten voor een uitgang met klinker: havucu, kabağı, sarımsağı; soğan en biber veranderen niet.

Patronen vergelijken
GroenteMet uitgang lijdend voorwerpHoeveelheidsuitdrukking
domatesdomatesiiki kilo domates
patatespatatesibir kilo patates
soğansoğanıbir kilo soğan
sarımsaksarımsağıbir baş sarımsak
havuçhavucuyarım kilo havuç
kabakkabağıiki tane kabak
biberbiberibir kilo biber
salatalıksalatalığıüç tane salatalık
patlıcanpatlıcanıiki kilo patlıcan
ıspanakıspanağıbir demet ıspanak
marulmarulubir tane marul
lahanalahanayıbir tane lahana

Voorbeelden

  • Ben bir kilo domates alıyorum.Ik koop een kilo tomaten.
  • Pazardan iki kilo patates alıyorum.Ik koop op de markt twee kilo aardappelen.
  • Domates ve salatalık çok taze.Tomaten en komkommers zijn heel vers.Het onverbogen enkelvoud kan tomaten in het algemeen betekenen: domates, niet domatesler.
  • Havucu yıkıyorum.Ik was de wortel.Een slot-ç wordt c voor een uitgang met klinker: havuç, havucu.
  • Kabağı fırında pişiriyoruz.We garen de pompoen in de oven.Een slot-k tussen klinkers wordt ğ: kabak, kabağı.
  • Üç tane salatalık yeter.Drie komkommers zijn genoeg.Tane telt losse stuks; de groente erna blijft enkelvoud.
  • Bu biber kaç lira?Hoeveel kost deze paprika?
  • Soğan ve sarımsak var mı?Hebt u uien en knoflook?Soğan houdt zijn n (soğanı), maar sarımsak verzacht (sarımsağı).
  • Ispanak taze mi?Is de spinazie vers?De hoofdletter van ı is I, niet İ: Ispanak.
  • Bir demet ıspanak ve bir baş lahana lütfen.Een bos spinazie en een kool, alstublieft.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Schrijf niet iki kilo domatesler: na een getal of een maat blijft de groente enkelvoud. En behoud de harde medeklinker niet voor een uitgang: havucu, niet havuçu; kabağı, niet kabakı.

Probeer het zelf

  1. Twee kilo tomaten, alstublieft. Schrijf domates zonder meervoudsuitgang.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    domates

    domates: na een maatwoord als kilo blijft de groente enkelvoud en zonder uitgang, dus geen -ler.

  2. Ik was de wortel. Voeg aan havuç de uitgang van het lijdend voorwerp toe.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    havucu

    havucu: de slot-ç wordt c voor een klinker en de laatste klinker u geeft de uitgang -u.

  3. We garen de pompoen. Voeg aan kabak de uitgang van het lijdend voorwerp toe.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    kabağı

    kabağı: de slot-k wordt ğ tussen klinkers en de laatste klinker a geeft -ı.

  4. Ik snijd de ui. Voeg aan soğan de uitgang van het lijdend voorwerp toe.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    soğanı

    soğanı: de n verzacht niet, dus er komt alleen een uitgang bij, en de laatste klinker a geeft -ı.

Gebruik het vandaag

Schrijf een marktlijstje met vijf groenten en bij elk een hoeveelheid. Zeg daarna welke je wast of kookt, met de uitgang van het lijdend voorwerp.