Nauczysz się pytać w sklepie o cenę i rozumieć krótką odpowiedź w lirach.

Zasada

Ne kadar? pyta o ilość i nic po sobie nie potrzebuje: Bu ne kadar? Kaç pyta o liczbę, a po nim stoi to, co się liczy: Bu kaç lira? Odpowiedź to liczba i lira: yirmi beş lira.

Porównaj konstrukcje
ZwrotUżycie
Bu ne kadar?pytanie o cenę rzeczy, na którą wskazujesz
Bu kaç lira?pytanie o cenę z nazwaniem jednostki lira
Hepsi kaç lira?pytanie o sumę przy kasie
Bunun fiyatı ne kadar?pytanie o cenę rzeczy już nazwanej
Yirmi lira.odpowiedź: liczba i lira, nigdy w liczbie mnogiej

Przykłady

  • Bunlar kaç lira?Ile kosztują te w lirach?Bunlar znaczy „te” i odnosi się do kilku rzeczy. Jednostka po kaç pozostaje w liczbie pojedynczej: kaç lira.
  • Bu ne kadar?Ile to kosztuje?Ne kadar pyta o ilość i nie potrzebuje rzeczownika po sobie. Użyj go, gdy nie nazywasz waluty.
  • Pardon, bu ne kadar?Przepraszam, ile to kosztuje?Pardon grzecznie otwiera pytanie, zanim zagadniesz obcą osobę lub sprzedawcę.
  • Hepsi kaç lira?Ile kosztuje to wszystko?Hepsi znaczy „wszystko”. Przy kasie pyta o sumę.
  • Bunun fiyatı ne kadar?Ile wynosi cena tego?Bunun znaczy „tego”; całe bunun fiyatı to „cena tego”. Końcówka -ı w fiyatı wiąże cenę z przedmiotem.
  • Yirmi lira.Dwadzieścia lirów.Po liczebniku rzeczownik zostaje w liczbie pojedynczej: yirmi lira, nie yirmi liralar.
  • Bir simit kaç lira?Ile kosztuje jeden simit?Nazwij najpierw towar, gdy chcesz poznać cenę jednej sztuki: bir simit kaç lira?
  • Bu ne?Co to jest?Samo ne znaczy „co”. Bez kadar pyta o samą rzecz, nie o jej cenę.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Rzeczownik po kaç i po liczebniku zostaje w liczbie pojedynczej: kaç lira, yirmi lira, nigdy kaç liralar. A Bu ne? pyta tylko, czym coś jest; o cenę pytasz z kadar.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapytaj, ile lirów to kosztuje. Wpisz słowo pytające o liczbę.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaç

    kaç: chcesz poznać liczbę lirów, a pytanie o liczoną jednostkę używa kaç, tuż po którym stoi rzeczownik lira.

  2. Zapytaj o cenę, nie wymieniając jednostki. Wpisz słowo, które dopełnia „ile”.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kadar

    kadar: samo ne znaczy „co”; razem ne kadar znaczy „ile”, czyli ilość, więc rzeczownik nie jest potrzebny.

  3. Dwadzieścia lirów. Wpisz lira po liczebniku, bez końcówki liczby mnogiej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    lira

    lira: po liczebniku turecki rzeczownik nie przyjmuje liczby mnogiej, więc nie dodaje się -lar.

  4. Dodaj do fiyat (cena) końcówkę „jego”: jego cena.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fiyatı

    fiyatı: ostatnia samogłoska w fiyat to a, samogłoska tylna, więc końcówka „jego” to -ı, a t zostaje.

Użyj tego dzisiaj

Wyobraź sobie trzy rzeczy na straganie i napisz pytanie do każdej: jedno z ne kadar, jedno z kaç lira i jedno o sumę z hepsi.