Patron oznacza szefa lub szefową, bez rozróżnienia płci. Nauczysz się wskazywać odbiorcę wiadomości, osobę mającą klucz i szefa, na którego czekasz. Znaczenie ustalisz na podstawie całego zdania.

Zasada

Temat patron nie zmienia się: patrona, patronda, patrondan. Ostatnia samogłoska daje u w patronu i patronum, lecz a w patronlar. Końcówka przypadka występuje po dzierżawczej: patronumuz przechodzi w patronumuza. Patronu może oznaczać określone dopełnienie albo „jego/jej szefa”. Rozstrzyga kontekst.

Porównaj konstrukcje
UżycieForma
Forma podstawowapatron
Biernik: szef jako dopełnieniepatronu
Celownik: do szefapatrona
Miejscownik: u szefapatronda
Ablatyw: od szefapatrondan
Dopełniacz: szefapatronun
Liczba mnoga: szefowiepatronlar
Mój szefpatronum
Twój szefpatronun
Jego/jej szefpatronu
Nasz szefpatronumuz
Wasz szef / forma grzecznościowapatronunuz
Ich szef / szefowiepatronları
Nasi szefowiepatronlarımız
Jego/jej szef jako dopełnieniepatronunu
Od naszych szefówpatronlarımızdan

Przykłady

  • Patrona bugün yazıyorum.Dzisiaj piszę do szefa lub szefowej.
  • Patronumuz yarın geliyor.Nasz szef lub nasza szefowa przyjdzie jutro.
  • Anahtar bugün patronda.Klucz jest dziś u szefa lub szefowej.
  • Patronu kapıda bekliyoruz.Czekamy przy drzwiach na szefa lub szefową.
  • Onun patronunu kapıda bekliyoruz.Czekamy przy drzwiach na jego lub jej szefa albo szefową.
  • Patronun odası üst katta.Biuro szefa lub szefowej jest na górze.
  • Patronlar toplantıda konuşuyor.Szefowie i szefowe zabierają głos na spotkaniu.
  • Patrondan cevap bekliyoruz.Czekamy na odpowiedź od szefa lub szefowej.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

W Onun patronu geliyor wyraz patronu jest podmiotem: jego lub jej szef przychodzi. Gdy na tę osobę czekamy, mówimy Onun patronunu bekliyoruz. Zachowaj dzierżawcze -u, po nim dodaj łączące -n- i biernikowe -u.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij formą patron: wysyłam wiadomość do szefa lub szefowej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    patrona

    patrona: szef jest odbiorcą wiadomości, dlatego potrzebny jest celownik. Ostatnie o daje końcówkę -a; patronu wskazywałoby dopełnienie bliższe.

  2. Uzupełnij formą patron: nasz szef lub nasza szefowa jest dziś tutaj. Jedna osoba.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    patronumuz

    patronumuz: bizim wskazuje, że chodzi o naszego szefa. To jedna osoba, więc dodajemy -umuz bez końcówki liczby mnogiej.

  3. Użyj liczby mnogiej patron: szefowie i szefowe są na spotkaniu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    patronlar

    patronlar: polecenie mówi o kilku szefach. Tylna samogłoska o wymaga -lar; zdanie nie wyraża przynależności.

  4. Uzupełnij formą patron: czekamy przy drzwiach na jego lub jej szefa albo szefową.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    patronunu

    patronunu: onun wskazuje posiadacza, a przy bekliyoruz szef jest określonym dopełnieniem. Podział patron-u-n-u pokazuje końcówkę dzierżawczą, łącznik i biernik.

Użyj tego dzisiaj

Wymyśl scenkę w pracy. Napisz zdanie o szefie, drugie o waszym wspólnym szefie, a trzecie o czekaniu na szefa innej osoby. Osobno zaznacz końcówki dzierżawcze i przypadków.