Patron означає керівника або керівницю: слово не вказує на стать. Ви навчитеся говорити, кому надсилаєте повідомлення, у кого ключ і на чийого керівника чекаєте. Значення закінчення з’ясовуйте з контексту.

Основна ідея

Основа patron не змінюється: patrona, patronda, patrondan. Останній голосний дає u у patronu та patronum, але a у patronlar. Відмінкове закінчення стоїть після присвійного: patronumuz стає patronumuza. Форма patronu може позначати означений прямий додаток або «його/її керівника». Враховуйте все речення.

Порівняння конструкцій
УживанняФорма
Початкова формаpatron
Знахідний: керівник як додатокpatronu
Давальний: керівникуpatrona
Місцевий: у керівникаpatronda
Вихідний: від керівникаpatrondan
Родовий: керівникаpatronun
Множина: керівникиpatronlar
Мій керівникpatronum
Твій керівникpatronun
Його/її керівникpatronu
Наш керівникpatronumuz
Ваш керівник (множина / ввічливо)patronunuz
Їхній керівник / їхні керівникиpatronları
Наші керівникиpatronlarımız
Його/її керівник як додатокpatronunu
Від наших керівниківpatronlarımızdan

Приклади

  • Patrona bugün yazıyorum.Сьогодні я пишу керівнику або керівниці.
  • Patronumuz yarın geliyor.Наш керівник або наша керівниця прийде завтра.
  • Anahtar bugün patronda.Сьогодні ключ у керівника або керівниці.
  • Patronu kapıda bekliyoruz.Ми чекаємо на керівника або керівницю біля дверей.
  • Onun patronunu kapıda bekliyoruz.Ми чекаємо на його чи її керівника або керівницю біля дверей.
  • Patronun odası üst katta.Кабінет керівника або керівниці розташований нагорі.
  • Patronlar toplantıda konuşuyor.Керівники виступають на нараді.
  • Patrondan cevap bekliyoruz.Ми чекаємо на відповідь від керівника або керівниці.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

У Onun patronu geliyor слово patronu є підметом: його чи її керівник приходить. Коли ми чекаємо на цю людину, кажемо Onun patronunu bekliyoruz. Після присвійного -u додайте сполучне -n- і показник знахідного відмінка -u.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть формою patron: я надсилаю повідомлення керівнику або керівниці.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    patrona

    patrona: керівник є одержувачем повідомлення, тому потрібен давальний відмінок. Останній голосний o дає -a; patronu позначало б прямий додаток.

  2. Доповніть формою patron: наш керівник або наша керівниця сьогодні тут. Одна людина.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    patronumuz

    patronumuz: bizim показує, що це наш керівник. Ідеться про одну людину, тому додаємо -umuz без показника множини.

  3. Утворіть множину від patron: керівники на нараді.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    patronlar

    patronlar: завдання вимагає назвати кількох керівників. Голосний заднього ряду o зумовлює -lar; присвійного значення тут немає.

  4. Доповніть формою patron: ми чекаємо на його чи її керівника або керівницю біля дверей.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    patronunu

    patronunu: onun указує на власника, а при bekliyoruz керівник є означеним додатком. У patron-u-n-u зберігаються і присвійний, і знахідний показники.

Використайте сьогодні

Придумайте робочу ситуацію. Напишіть речення про керівника, ще одне про вашого спільного керівника й третє про очікування керівника іншої людини. Окремо позначте присвійні та відмінкові закінчення.