Patron：老板的格变化与所属形式

理解要点

patron 的词干保持不变：patrona、patronda、patrondan。最后一个元音使 patronu、patronum 用 u，而 patronlar 用 a。格后缀接在所属后缀之后：patronumuz 变成 patronumuza。patronu 既可以是特指宾语，也可以表示“他／她的老板”，要看它在句中的作用。

例句

• Patrona bugün yazıyorum.我今天给老板写消息。
• Patronumuz yarın geliyor.我们的老板明天来。
• Anahtar bugün patronda.今天钥匙在老板那里。
• Patronu kapıda bekliyoruz.我们在门口等老板。
• Onun patronunu kapıda bekliyoruz.我们在门口等他／她的老板。
• Patronun odası üst katta.老板的办公室在楼上。
• Patronlar toplantıda konuşuyor.老板们正在会上发言。
• Patrondan cevap bekliyoruz.我们在等老板的回复。

注意事项

在 Onun patronu geliyor 中，patronu 是主语，意思是“他／她的老板来了”。如果我们在等这位老板，就要说 Onun patronunu bekliyoruz：保留所属后缀 -u，再加连接音 -n- 和宾格后缀 -u。此处只写 patronu 不够。

自己试一试

1. 用 patron 的正确形式补全：我正在把消息发给老板。

   显示答案或示范答案与解析

   patrona

   patrona：老板是消息的接收者，所以要用与格。最后一个元音 o 对应 -a；patronu 则标记直接宾语。

2. 用 patron 的正确形式补全：我们的老板今天在这里。只有一位老板。

   显示答案或示范答案与解析

   patronumuz

   patronumuz：bizim 表明是“我们的老板”。老板只有一位，因此加 -umuz，不用复数后缀。

3. 用 patron 的复数形式补全：老板们在开会。

   显示答案或示范答案与解析

   patronlar

   patronlar：题目要求表示多位老板，后元音 o 对应复数后缀 -lar。此句没有所属关系。

4. 用 patron 的正确形式补全：我们在门口等他／她的老板。

   显示答案或示范答案与解析

   patronunu

   patronunu：onun 确定所属关系，而 bekliyoruz 让老板成为特指宾语。patron-u-n-u 同时保留所属标记和宾格标记。

今天就用起来

设想一个工作场景：写一句关于老板的话，一句关于你们共同的老板的话，再写一句等待他人老板的话。分别标出所属后缀和格后缀。