Na poziomie B2 nauczysz się tworzyć wyrażenia koşa koşa i okuya okuya. Mogą one określać sposób wykonywania czynności albo rezultat osiągany dzięki powtarzaniu.

Zasada

Odrzuć -mak/-mek. Po samogłosce tylnej (a ı o u) dodaj -a, a po przedniej (e i ö ü) dodaj -e; po samogłosce wstaw też y. Powtórz otrzymaną formę, zapisując ją jako dwa oddzielne wyrazy. Łańcuchy poniżej pokazują jeden człon, który w zdaniu trzeba powtórzyć. Czas i osobę wyraża czasownik główny. Zwróć uwagę na git → gide gide, de → diye diye i ye → yiye yiye.

Porównaj konstrukcje
Temat czasownikaKońcówkaForma powtórzona
koş-akoşa koşa
gül-egüle güle
oku-yaokuya okuya
yürü-yeyürüye yürüye
git-egide gide
de-yediye diye
ye-yeyiye yiye

Przykłady

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie pomijaj drugiego członu: tutaj „biegnąc” to koşa koşa, a nie samo koşa. Powtórzenie nie oznacza dokładnie dwóch razy: okuya okuya może opisywać wielokrotne czytanie przez dłuższy czas. Rozdziel wyrazy spacją.

Spróbuj samodzielnie

  1. Użyj formy powtórzonej od koşmak: dzieci wybiegły do ogrodu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    koşa koşa

    koşa koşa: Ostatnia samogłoska w koş to o, więc oba człony kończą się na a. Dzieci wybiegają; nie chodzi o policzenie dwóch biegów.

  2. Użyj formy powtórzonej od yürümek: poznaliśmy trasę, wielokrotnie przechodząc ją pieszo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yürüye yürüye

    yürüye yürüye: Temat yürü kończy się samogłoską, dlatego przed e pojawia się y. Wielokrotne przejście trasy pozwoliło ją poznać.

  3. Użyj formy powtórzonej od okumak: nauczyliśmy się tekstu na pamięć, czytając go wiele razy.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    okuya okuya

    okuya okuya: Po końcowym u wybieramy a, ze spółgłoską łączącą y. Wielokrotne czytanie tego samego tekstu prowadzi do zapamiętania.

  4. Użyj formy powtórzonej od gitmek: poznaliśmy tamtą okolicę, wielokrotnie tam chodząc.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gide gide

    gide gide: Końcowe t w git zmienia się w d przed e. Kolejne wizyty pozwalają poznać okolicę; w odpowiedzi potrzebne są oba wyrazy.

Użyj tego dzisiaj

Opisz czynność wykonywaną w biegu oraz umiejętność zdobytą przez powtarzanie. W każdym zdaniu użyj pełnej formy powtórzonej i podkreśl czasownik główny.